自己紹介

私の会話上達法は、「中国のドラマ」を見るです。中国で売られているＶＣＤ・ＤＶＤには、中国語のドラマが満載。私は実はかの「冬のソナタ」も、中国で中国語で見ました。
買うときに、字幕がついているかどうか確認してから買うといいですよ。ないものもありますから。
なにしろドラマは会話で成り立っているし、字幕はついているし、ちょっとした言い回しなどはどんどん上手になります。
「あなたなしでは生きられないの」「ふざけたこと言わないでよ」「離して！」「おだまり」そんなセリフがどんどん覚えられます。お・・このセリフいつか使ってみようそんなふうに。
おかげで、私は文法をきちんと勉強していないわりには、中国語の会話が流暢だと褒められます。表現がこなれているだとか、自然だとか。
ただ、日本では手に入らないので中国で買って来る必要が・・私は大量に買って帰ってきました。台湾の恋愛ドラマなども最高です。普通の語学の勉強