子供(子ども)という言葉ですが、
たとえ60歳の大人でも、85歳の父親の子どもですね。
その場合、
「健一(60歳)は一郎(85歳)の子どもである」
「一郎は子どもの買った本を読んでみた」
と言って間違いありませんか。
「子どもが入院したので心配している」
「お子さんは今どちらにいらっしゃいますか」
など違和感を感じますが、もちろん
「息子が入院したので…」
「息子さんは今どちらに…」の方が自然であることはわかります。
要は、50・60のいい歳した大人を「子ども・子供」と表現しても「間違っていないか」という質問です。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
現在では、ほとんどの場合、
子供は大人の反対語として使用されますので、
大人に対して、
「こども」という表現を使うのは好ましくありません。
例にあげた文章は、
日本語としては間違っていませんが、
そういう使い方をすると、
「日本語に詳しくないんだな」という印象を与えますよ。
参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%B3 …
No.4
- 回答日時:
私的には、親が「子供だなぁ=幼い=子供の頃を彷彿とさせる=子供の頃を思い出す」と感じられる部分にはそのように表現していいと思います。
たとえば、健一(60歳)は子供の頃、アイスクリームが大好きだった。
(父)一郎が残したアイスクリームを「食べてもいいか」のような場面でしたら、
一郎(父)が「(健一は)子供だなぁ」の表現が生きて来るでしょう。
タダ単に前後の説明がなくて(幼児のころを感じられるような表現です)
>「一郎は子どもの買った本を読んでみた」
の「子供」は年少者そのものを意味しますので
変です。
この場合は、適応する範囲を広げても
子供=未成年でしょう。
「入院」のことを言うなら、確かに「息子が入院」の表現が標準ですが、上級的なテクニックでいうと
少々ボケの入っている一郎(父)が「子供」(健一60歳)を心配する表現なところは、「自分の息子は無条件に可愛い」心情が表現できるように感じられます。
No.3
- 回答日時:
まったくの間違いではないと思います。
時と場合によりけりではないでしょうか。
例えば、一郎さん(父)が自分と同世代のお年寄り連中と世間話をしているときなど、比較的限られたシチュエーションにおいては、「子供(一郎)の買った本を読んでみた」などと言ってもそれ程違和感は感じないと思います。
まあ、「お宅の子供さんは・・・」とはあまり言わないでしょうけど。
その場合であっても、「息子は・・・」とか、「息子さんは・・・」などのように言うケースのほうが多い、無難であるのは確かだとは思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(法律) 父親の医療費は、実の子供【父と非同居】or認知された子供【父と同居】のどちらに支払義務がある? 5 2023/01/26 22:13
- その他(家族・家庭) 40歳で男が子をもうけるのに否定的なのは何故でしょうか? 今は65歳で定年退職の時代だから40歳で赤 6 2023/08/10 08:40
- 子育て 40歳で男が子をもうけるのに否定的なのは何故でしょうか? 今は65歳で定年退職の時代だから40歳で赤 10 2023/08/10 16:49
- 子供 41歳と40歳の独身(別居)の息子がいます。 母親の方、息子さんをどのゆゆうに呼ばれていますか? 私 6 2022/12/12 13:17
- その他(メンタルヘルス) 記憶を消したい。 4 2023/07/22 02:28
- 子育て 子供の成長について 先日友達に久しぶりに会って子供にも会いました。 2歳半でまだ中々上手に歩けない、 6 2022/09/04 23:41
- その他(悩み相談・人生相談) 私は57歳 主婦 娘21歳国立大3年 息子17歳 息子は幼少時より何か人格障害みたいなものがあり ず 6 2023/07/02 13:37
- 子供 成人した子供が出て行ったことについて教えて下さい 11 2023/03/10 10:35
- その他(悩み相談・人生相談) 口が悪い嫁について 5 2022/10/03 15:01
- 幼稚園・保育所・保育園 入園3年目だけど友達がいない息子 2 2022/06/03 10:24
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
パート先の忘年会を欠席したら...
-
思春期のお子さんがいるご家庭...
-
メールや手紙の最後に一言お見...
-
男児ばかりと遊ぶ小一女児
-
子供の長靴のサイズが大きい時
-
2歳9ヶ月の子供ですが、お米0.8...
-
固定の友達ができるのは何歳く...
-
4歳の娘が、お友達にのけもの...
-
保育園進級、子供が泣いてしま...
-
「仲間に入れてあげない」と幼...
-
19歳大学生です。この歳になっ...
-
降園後が辛い
-
なぜ陰キャグループに可愛い人...
-
荒れる子ども達をどうすればよ...
-
幼稚園教諭です
-
決まった靴しか履かない
-
新人には優しくするべきか、厳...
-
新築分譲地での隣人との付き合...
-
ピアノ教室体験レッスン後の連...
-
お遊戯などをしない3歳の息子
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
子供の寝てる傍でするH 4歳の...
-
パート先の忘年会を欠席したら...
-
夫の兄弟の子供と自分の姉妹の子
-
メーデーは子ども参加OKですか?
-
養護教諭(保健室の先生)と作...
-
35過ぎから生きるの辛くないで...
-
思春期のお子さんがいるご家庭...
-
メールや手紙の最後に一言お見...
-
「仲間に入れてあげない」と幼...
-
4歳の娘が、お友達にのけもの...
-
固定の友達ができるのは何歳く...
-
2歳児 走り方がおかしい
-
スナックのママといい関係にな...
-
子供の長靴のサイズが大きい時
-
習い事の送迎を頼まれます
-
ピアノ教室体験レッスン後の連...
-
女性で20代になっても親のこと...
-
再構築組、吐き出し部屋 そんな...
-
職場でお気に入りの子(同性)...
-
至急です。 中学一年生です。 ...
おすすめ情報