すもももももももものうち

友人に出されたクイズなのですが全くわかりません。
ヒントを教えてもらえないでしょうか。
以下の文の和訳です。
He said that that that that that that that that boy referred to was supposed to indicate, was out of place in the sentence.

No.1 ベストアンサー 回答者： parsley_s_r_t 回答日時： 2004/10/17 23:57

意味だけですが、のっていました。

それを頼りにそれぞれのthat の意味を考えてみては？

参考URL：http://216.239.59.104/search?q=cache:677VZB0wiBE …

この回答へのお礼

解りました。
どうもありがとうございました。
関係ないですが、教えていただいたメルマガの「連続殺人犯の心理テスト」、ちょっと怖いですね。。

お礼日時：2004/10/18 00:12