A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
I wish you a wonderful year for ○○(名前).
でも通じますが、いい英文ではありません。
Youと ○○(名前).が同じ人なので、とても変な英語になります。
英語としては名前をまず最初に言います。
Happy birthday, ○○(名前).
I wish may this year be your best ever!
がいいともいます。
大げさだと思うと
I wish you this year will be the best.
No.2
- 回答日時:
"I wish you a wonderful year for なまえ." の「for」以下はいらないんじゃないでしょうか。
I wish you a wonderful year. の方がいいように思います。
I hope it will be a wonderful year. という言い方もありますよ。
https://ejje.weblio.jp/content/I+hope+it+will+be …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 失恋・別れ 彼の誕生日を迎える前に別れてしまいました。 元彼と別れてちょうど半年後に元彼の誕生日です。 ちょっと 2 2022/08/24 22:52
- その他(ビジネス・キャリア) 社会保険、労働保険の手続きを勉強しているのですが、「法律上の誕生日は前日である」を前提として、一般書 2 2022/07/01 17:42
- 誕生日・記念日・お祝い 誕生日で 素敵な一年になりますように。 素敵な一年をお過ごしください。 どちらの言葉の方を言われたら 2 2022/08/23 21:42
- 誕生日・記念日・お祝い 元彼(1ヶ月も付き合ってない)が、 私の誕生日が近いからと 素敵なディーナーを予約してくれていて 私 1 2022/10/01 07:55
- 留学・ワーキングホリデー 至急。意見ください。好きな人が留学に行ってまだ1ヶ月も経ってないんですけど、好きな人の誕生日がありま 2 2023/08/21 02:27
- 失恋・別れ 特定の人の誕生日だけ忘れる事はありますか? 4 2023/05/03 15:47
- カップル・彼氏・彼女 昨日見た夢の話なのですが。 別れて半年経つ恋人から自分の誕生日の終わりかけに お誕生日おめでとう 久 2 2022/09/07 20:53
- 恋愛・人間関係トーク 彼女の誕生日わすれるとかありますか? 私は高校生で、まだ付き合って3ヶ月です。 付き合う前に誕生日聞 4 2023/03/27 11:46
- 誕生日・記念日・お祝い 姪の誕生日 2 2023/07/19 20:59
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
半角のφ
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
数学に関して
-
部長付は英語でどう表現すれば...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
英語で「再送」
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
PhDを持つ人の敬称は絶対にDr?
-
approximatelyの省略記述
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
卒団記念を英語で書くと?
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
★緊急★ 青山学院大学 第二外...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
このジョークの落ちがわかりません
-
英語で「再送」
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
revert
-
agree withとagree that
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
英検2級の二次試験の合格・不...
-
haveとspendの違い
おすすめ情報