No.3ベストアンサー
- 回答日時:
agreeは「合致する」というような意味です。
相手の考えていることと自分の考えていることが合致すればagree(合意する)です。
acceptは「受け入れる」です。
acceptの場合、その前に必ずofferやproposalがあります。
相手の言ったことを受諾するのがacceptです。
例えば、考えていることを同時に言ったら二人とも同じことを考えていたという場合、agreeとは言えますが、acceptとは言いません。
No.2
- 回答日時:
agreeの反意語はdisagreeで acceptの反意語はrefuseです。
語源で考えると agreeはフランス語のagereer、acceptはaccepterに由来します。agereerはaとgreから出来た言葉でaは「~に」で、「gre」は「好み」とか「意思」を意味しますから、「同調する」というのが
元の意味です。 acceptは 「受け入れる」という意味ですから、ニュアンス的には違いますね。
No.1
- 回答日時:
agreeは話し合った結果OKみたいな感じで、acceptはしようがない(同意できないこともあるけど反対もできないので)それでOK、みたいなニュアンスではないでしょうか?
つまりAとBが何かを話しするときに、対等なときはagree、そうでないときはacceptのような感じではないかと思います。ただし面と向かってacceptと言うような感じではないですが...
そしてno exceptionは契約書を前にしての同意という感じではないでしょうか。ほかにも気の知れた仲(ノンビジネス)ではdealのようなものも使うかと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「銃の所持に賛成しますか?」を英語にすると Do you agree on carrying a g 5 2022/07/27 00:01
- 英語 英語で間違って教えられること 3 2023/01/08 07:21
- 英語 Do you agree with Carr that a person is profile ph 2 2022/10/21 17:22
- 英語 小柴昌俊先生(ノーベル物理学賞受賞者)の名言です。英訳をお願いします。 6 2022/09/24 20:49
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 Whether they agree or not,I will carry out the pla 3 2023/07/14 16:50
- TOEFL・TOEIC・英語検定 be willing to do 喜んで~する の意味は間違いですか? 1 2022/11/23 11:17
- 英語 "I agree."と、"You are the light."って、どんな時に使い分けするの? 5 2023/04/01 09:53
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検1級の英作文の作り方について 1 2023/05/07 06:35
- 英語 While there will always be a certain amount of cri 2 2023/04/02 16:14
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アクティブとアグレッシブのニ...
-
「私は何者でもない」 英語で言...
-
I’ll help you. I’m willing to...
-
「Would you like some coffee?」...
-
「訪れる」は「行く」の丁寧な...
-
お時間が合えば、お話しできた...
-
just for youの意味
-
alternative product(代替品)...
-
just to be with...... 何を言...
-
ゼロからと一からの違いは?
-
"walk over to"の”over” について
-
could be usの意味
-
現在完了の中に使うnowがわかり...
-
Be quietとBe silentの違いは何...
-
everyoneとanyoneの違いは何で...
-
「~すれば良い」を英語で言う...
-
何と言われているのかニュアン...
-
It is か It has been
-
英語でどう言いますか?
-
agreeとacceptの違い
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
アクティブとアグレッシブのニ...
-
just for youの意味
-
could be usの意味
-
「Would you like some coffee?」...
-
お時間が合えば、お話しできた...
-
「私は何者でもない」 英語で言...
-
let it be me の意味は
-
手紙文末の「Love」と「Love ya...
-
kiss my assの意味
-
等位接続詞で接続された文章で"...
-
現在完了の中に使うnowがわかり...
-
英語 Sam is the last person t...
-
ネイティブが良く使うんでうん...
-
It is か It has been
-
米国人男性が、自分の恋人に向...
-
「この案件はまだいきてます」...
-
「訪れる」は「行く」の丁寧な...
-
英語の質問です。 go over と g...
-
Let's get it started !
-
「~すれば良い」を英語で言う...
おすすめ情報