東条英機と天皇の時代 この本に「御家来同様被仰付置候処永く被召出旨被仰出」「兄新之丞申出候趣も有之に

東条英機と天皇の時代

この本に「御家来同様被仰付置候処永く被召出旨被仰出」「兄新之丞申出候趣も有之に付向後苗字改宝生為相名乗可申旨被仰出」と書いてる文章がありますが、全く意味が分かりません。
どなたか教えて頂ければ幸いです。

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2018/09/19 16:08

「御家来同様に仰せつけ置かれ候ところ、永く召し出でらるる旨仰せ出でらる」

（以前）身分を家来同様にするとの御命令があったが、（この時）将来まで本格雇用すると仰った。

「兄新之丞申し出で候趣もこれあるに付き向後苗字改め宝生と為し、あい名乗り申すべき旨仰せ出でらる」
兄新之丞の嘆願もあって、これから先は苗字を「宝生」と改め、名乗るが良いとのご命令があった。

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございました。とても感謝しています。
どうもありがとうございました。

お礼日時：2018/09/19 16:52