No.2ベストアンサー
- 回答日時:
アメリカ在住者です。
地上波放送は「Regular(Nation WIde) Broadcasting」で伝わると思います。
CS/BSの英訳は#1さんの書かれている通りです。
CSとBSは衛星のシステムが違うと説明すればいいと思います。
CSを見るにはCS専用のシステムが必要だと言えばわかるでしょう。
アメリカ人がいう「Dish」とは、受信用のアンテナのことを指しますが、日本で使うような小さなものではなく、広範囲で受診可能な大きな(直径3M以上もあるようなもの)です。
アメリカでは通常の地域ではCable TVが引かれているのでいわゆる地上波もCableで見るようになります。
よほどの田舎とか人里離れたところだとCableがきていない場合、このばかでかいDishを利用して衛星を利用してのTV放送を見るようになります。
アメリカには地上波・BS・CSなどの区別がないため、アメリカ人のいうところの「Dish」で見ると言う意味と、日本で地上波以外の放送をDishでみるということは別の意味になるのですが。
このような説明でわかっていただけますでしょうか?
No.1
- 回答日時:
わかる所だけ。
BSは放送衛星、Broadcasting Satelliteで
http://www.cqpub.co.jp/term/broadcastingsatellit …
CSは通信衛星、Communication Satelliteです。
http://www.cqpub.co.jp/term/communicationsatelli …
2.について。
衛星の場所が異なるという趣旨のことを説明してはどうでしょうか。
3.について
アメリカ人がどのような認識かはわかりませんが、
ディッシュというと専門的にはアンテナの皿のところを指します。
あるいは衛星放送サービスの名称を言っているのかもしれません。
http://www.us-benricho.com/article2.php3?id=9220
http://www.tvjapan.net/subscribe/dish_subscripti …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- GYAO! Dixim for Amazon FireTV アンテナなしでみれるの 1 2023/07/23 21:50
- CS・BS 北朝鮮ではBSアンテナやCSアンテナ 4 2023/03/19 01:49
- CS・BS 僕は地デジだけでブルーレイレコーダー 6 2023/03/21 07:28
- アンテナ・ケーブル 家屋テレビ用アンテナ配線 4 2023/04/27 15:00
- テレビ TVで地デジとBSとスカパーを見たり録画する場合、レコーダーを経由するのですか? 5 2022/11/03 22:52
- CS・BS 地デジのアンテナとBS、CSのアンテナは別ですか?BSは受信出来ますが、地デジが不安定です。 5 2023/04/15 18:47
- その他(テレビ・ラジオ) NHK受信料について 6 2023/02/07 19:19
- Android(アンドロイド) 地上デジタル放送のワンセグ&フルセグに加えてBSやCSなどの衛星放送受信に対応したAndroid機種 3 2022/09/15 18:11
- CS・BS 皆さんは自宅で地上波放送の他にCS 16 2022/10/23 09:47
- CS・BS うちは地上デジタル放送 5 2023/02/18 07:44
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
FM放送を室内でキレイに聞くに...
-
家のテレビのアンテナをカーナ...
-
アンテナ端子が付いていないラ...
-
NHKを解約したいがアンテナやら...
-
アマチュア無線家の方々にお伺...
-
コンポのFMアンテナ端子に同軸...
-
ミニコンポのラジオアンテナ
-
デザインアンテナの性能
-
アマチュア無線の初心者にオス...
-
英語でCS放送とBS放送の違いを...
-
ワイヤレスマイクとUHFアン...
-
ちんこはどーやってはえてくるの?
-
自分の家のテレビアンテナです...
-
屋外設置用FMアンテナのお勧め...
-
BSアンテナとスカパーのアンテ...
-
一つのアンテナからスカパー2...
-
ベランダに設置できるラジオ短...
-
アンテナの抵抗値について
-
ポータブルラジオのアンテナイ...
-
bsアンテナのサイズについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
FM放送を室内でキレイに聞くに...
-
FMのアンテナ端子にTV用のアン...
-
針金アンテナ…
-
30年前のBSアンテナで現在のBS...
-
コンポのFMアンテナ端子に同軸...
-
アンテナコイルについてです。...
-
iPhoneがアンテナマーク出てる...
-
アンテナ端子ジャックの大きさ?
-
ペンダントアンテナ 中華製の壁...
-
ホイップアンテナの説明に 自動...
-
ラジカセの折れたアンテナを手...
-
アンテナ端子が付いていないラ...
-
現在、AmazonフライヤーTVステ...
-
DIGA接続時だけBS/CSが映らない。
-
家のテレビのアンテナをカーナ...
-
屋外設置用FMアンテナのお勧め...
-
fm受信について、地デジ、bsテ...
-
BSを見るにはポラボラアンテ...
-
ラジカセのFMアンテナで
-
BSアンテナがショートしてい...
おすすめ情報