プロが教えるわが家の防犯対策術！

悩んでいます

急ぎの質問です! ドイツ語で手紙を書きたいんですが 相手の性別が分からない場合は 〜さんへのところを

締切済

  • 質問者：青南
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

急ぎの質問です!
ドイツ語で手紙を書きたいんですが
相手の性別が分からない場合は
〜さんへのところを何て書けばいいんでしょうか?
分かる人教えてください

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.4

ビジネス関係のクライアントでどうしても性別が分からない場合は、Sehr geehrte Frau Meier oder sehr geehrter Herr Meier、またはSehr geehrte /geehrter Frau /Herr Meierと書く事があります。


私は性別不明の場合は手紙の冒頭で名前を呼びかけずに、Guten Tag, で書き始める事が多いです。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： sagida
  • 回答日時：

英語だとMr/Mrsと記載することがあるので同様の手法がありかと思います。

手術中で中性もいるかもしれません。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

でしたら名字だけを書けばいいです。


Sehr geehrte Frau Herr 〇〇（〇〇が名字）
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報