メール
ブログ
goo ID
コンプライアンスとは
役に立った：33件
- 投稿日時：2005/01/26 11:26
- 困り度：
一般的に「法令尊守」と訳されますけれども、
もっとわっかりやすく、噛み砕いて言葉を置き換えるとするならば、どのような言葉になりますでしょうか。
サルでもわかるような言葉でご説明いただけると、
とっても嬉しく思います。
回答(2件)
- 最新から表示
- ｜
- 回答順に表示
- ｜
- ベストアンサーのみ表示
No.2ベストアンサー10pt
お医者さんは患者が言ったとおりにきちんと薬を飲んでいることをコンプライアンスが良いなどといっているようです。聞き分けがよいということでしょうか。そのように従うことが良いことであると自分で判断できることが条件の様です。単に従順というのと少し違うように思うのですが・・・
No.1ベストアンサー20pt
（法や道徳等の）ルールを守ること。
この回答への補足
素早い回答、誠にありがとうございます。
では、”コンプライアンス・プログラム”を小学生でもわかるように訳すとするならば、どんな言葉に置き換えられますでしょうか。
宜しくお願い致します。
- 最新から表示
- ｜
- 回答順に表示
- ｜
- ベストアンサーのみ表示
「IE」史上“最速＆最も安全”なブラウザ、「Internet Explorer9.0」gooバージョン登場！