ドイツ語の物理関係の論文を入手したので、日本語に翻訳したいのですが。
適切なOCRソフトと翻訳ソフトを教えて下さい。
使用環境は
OS:Win98(second)
:Lotus wordproあるいはword2000
スキャナー :Epspm GT8700 あるいはGT7700
あるいは同等のCanon製品
ソフトによってスキャナーを選択しようと考えてます。
それから、OCRソフトのドイツ語の認識率はどうでしょうか?
ご教示下さい。

A 回答 (1件)

日独翻訳をオンラインでできるサイトです。


参考まで。

参考URL:http://www.e-honyaku.de/
    • good
    • 0
この回答へのお礼

大変参考になりました。
直接コンタクトしてませんが、HPで見る限り、「専門分野」に科学(特に物理・電気)がないようです。
 出来れば、コスト削減で外部依頼せずに市販・シェアウエアも含めて「独(→英)→日翻訳」ソフトがあれば嬉しいのですが・・・?

お礼日時:-0001/11/30 00:00

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

今、見られている記事はコレ!

  • 年賀状は手書き派?印刷派?

    今年も残りわずかということで、年賀状の作成に追われている。えっ、遅すぎ?今年こそ早く出そうと思いつつ、毎年どうしてもこの時期になっちゃうんだよね。で、これから1枚1枚手書きするのはちょっと無理。でも、い...

  • 【賛否両論】59才で25才と女性とお付き合い……無理ですか?

    最近は大きく年が離れたパートナーを持つ人が増えており、親子ほどの年の差も珍しくないという。 恋愛に年齢は関係ないとはいえ、「教えて!goo」には「私は59才です25才の女性を好きになりお付き合い、無理がありま...

  • せきらら女子会:第129話「盛れるポーズ」

    恋愛、結婚、お金、夜の営み...いろんなことに対して、赤裸々にトークする女の子達のお話。考え方の違う4人が、今日も居酒屋に集まります。

  • ゲーム業界ダンナ観察日記:第116話「奥様はたまに辛口」

    ダンナ様のねむねむ。奥様のとぽすけ。ごく普通のふたりは、ごく普通の結婚をし、だらだらと夫婦生活を送っていました。でもただひとつ違っていたのは、ダンナ様はゲーム会社勤務だったのです。

  • 「進撃の巨人」、2017年夏に舞台化決定

    単行本累計発行部数6000万部を突破している大人気コミック「進撃の巨人」が、2017年夏、ついに舞台化されることが発表された。 圧倒的な力を持つ巨人とそれに抗う人間たちの戦いを描いたファンタジーバトル漫画であ...

おしトピ編集部からのゆる~い質問を出題中

お題をもっとみる

このQ&Aを見た人が検索しているワード


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

カテゴリ