No.7ベストアンサー
- 回答日時:
1「canの限ってなぜ短縮形が2つあるのかという問題」
mkeodさんの言われたことを音声学的に解釈したいと思います。
単語または音節末尾の子音、特に破裂音(t,d,k,g,など)は聞き取りにくい。
can以外の助動詞の否定形は、それぞれ
do →don’t will→ won’t shall→ shan’t must→mustn’t may→mayn’t
となりますが、実際には末尾のt(無声無気茎破裂音)は聞き手には
聞き取りににくく、聞き手は/nt/ではなく/n/のみでそれが否定形であることを認識する、つまり「ドン」「ウォン」〈wolというwillの古形の名残〉「マスン」「メイン」と聞いていることになる。
ところがcanはそれ自体末尾がnなのでcanとその短縮否定形can’tは
共に「キャン」と聞き取れてしまう。cannotという短縮しない否定形がうまれ
たのはこうした事情によるものでしょう。
[nativeはcanを弱く「クン」、can’t を強く伸ばして「キャーン」と発音して両者を弁別するということをどこかで読んだことがあります(出典わすれました)。
:can’tのtを発音しない代わりに母音aを長音化しているのでしょう。
(これを「代用延長」という)mkoedさんに実際はどうか伺いたいです]
2「cannot とcan notの意味の違いの問題」
can not とする、正確にはcan とnotを間をおいて発音すると、
意味が異なることがあります。
She cannot [キャノッ]play the piano.
「彼女はピアノが弾けない」
=It is impossible for her to play the piano.
She can not [キャン ノッ]play the piano for the next concert .
「彼女は,次のコンサートでピアノを弾かないということもありうる」
このcanはCan it be true? It cannot be true.の場合と同様
「推量」を表す
= It is possible that she shoud not play the piano for the next concert.
質問に関心を寄せていただきありがとうございました。canの否定形について音声やニュアンスの観点から説明は大変参考になりました。特に書き換えていただいたパターンは、とてもわかりやすかったです。今後ともこの分野に関心がありましたら、また、是非回答を寄せてください。よろしくお願いします。(2度にわたる投稿ありがとうございました。待たせていただいたかいがありました)
No.6
- 回答日時:
こんにちは。
(1)「can't」と発音すると「can」なのか「cannot」なのか紛らわしいですよね。
ネイティブスピーカー同士でも会話の中で「can or cannot?」と訊き返したりしてるのをよく耳にします。なので否定を強調したい時、確実に意思を伝えたい時もしくはフォーマルな場で喋る時に「cannot」を使います。 ちなみにイギリス英語では「can't」を「カント」と発音するので「can/キャン」との区別が簡単ですが。
(2)cannot はそれで一つの単語です。スペースは置きません。こちらの学校の先生が何故なのかは知らないがそう言う物なのだから深く考えないようにと言ってました。
回答を寄せていただきありがとうございます。canの否定についての音声からのご説明は大変にわかりやすく参考になりました。これからもどうぞよろしくお願いします。
No.4
- 回答日時:
cannot V や can't V は「Vできない」
can not V は「Vしないことができる」
となり、微妙に意味が違うというのを聞いたことがあります。
実際はそんなに細かいことは考えないような気がするのですがね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 canとcouldの疑問形や否定形の可能性の比較について 3 2023/07/05 11:25
- 英語 提示文にふさわしい助動詞について 3 2022/10/12 04:58
- 英語 関係代名詞"what"を使うことが出来るにもかかわらず、使わない場合の効果、ニュアンス等について 8 2022/06/12 14:44
- 英語 英語のカンマについて教えて欲しいです。 英作文についてです。 例えばお題が 100円ショップを利用す 3 2022/12/31 18:03
- 英語 目的を表すso that~やin order that~のthat節内の助動詞の選択方法について 2 2023/06/12 09:11
- 英語 英語の並列について 1 2023/01/24 15:24
- 英語 not only but also について 5 2022/10/18 19:50
- 英語 2つの英文の違いについて教えて下さい。 2 2022/03/30 16:33
- 英語 疑問文について How soon can I have the book? How come you 3 2023/04/15 09:40
- 英語 文構造についての質問です。 release は動詞だと思うのですが、この位置に来る理由が分かりません 2 2022/08/10 11:08
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アルファベットの「K」
-
【tu】は 「てゅ」ですか?【tsu...
-
人名の「sean」はなぜ、「ショ...
-
英単語crazyではなく、Krazyと...
-
9番目の
-
イタリア語の歌詞の読み方・・
-
warningの読み方について
-
「gh」を付けると意味を持つ???
-
英語を母国語とする人にとって...
-
マリーの英語表記
-
不死鳥
-
CO2, H2Oの英語での読み方
-
英語で棺桶はどういうふうな発...
-
has to 読み方
-
Lettuceの発音について
-
Inquiryってなんて読みますか?
-
ウースターソースを英語で何と...
-
There were things in thereと...
-
簡単な単語すら読めない中学2年...
-
breakfast の短縮形
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
アルファベットの「K」
-
【tu】は 「てゅ」ですか?【tsu...
-
響きの美しいゲール語・アイル...
-
英単語crazyではなく、Krazyと...
-
ショック…英検2級二次試験・ア...
-
9番目の
-
人名の「sean」はなぜ、「ショ...
-
不死鳥
-
英会話で、女性の敬称のMa' am ...
-
韻を踏んでいる英単語
-
「I'm going to...」の発音の仕方
-
Inquiryってなんて読みますか?
-
ex-------で始まる英単語の発音
-
Whaddya call’em?について
-
英語を母国語とする人にとって...
-
スウェーデン語での読み方
-
発音を英語表記にしたいのですが
-
has to 読み方
-
英語の単位の表示・表現
-
三人称の場合
おすすめ情報