新しく質問する

質問

then, ect., realy...

役に立った：0件
  • 質問者：twink
  • 投稿日時：2005/06/06 14:58
  • 困り度：困ってます
  • 友達に紹介
  • ブログに書く
  • 教えて！gooお気に入り

本当に素朴な疑問でb申し訳ないです↓↓

最近エドモントン(カナダ)出身の友人とのやりとりでよく思うのですが、以下のような英語って、個人特有の単なる間違いなのでしょうか、それとも地域性やスラングからなのでしょうか？

例えば・・・、

＊比較級than⇒then

＊etc.⇒ ect.

＊really⇒ realy

・・・などです。

質問番号：1432627

通報する

この質問への回答は締め切られました。
このQ&Aは役に立ちましたか？（役に立った：0件）

回答(1件)

  • 参考になった：0件
  • 回答者：Esro
  • 回答日時：2005/06/06 16:50

thenとectは間違えなような気がしますね。
realyはただlを二回打つのが面倒なだけかもしれません。
この他によく見る表現ではcosとかcozでbecauseの代わりにしたりareの代わりにrだったり、youの代わりにuだったりloveの代わりにluvだったり。つまり発音が似ているもので短く表現できるものをメールなんかだと使う人もいますね。
またe-mailなんかだと文の最初を大文字にしない場合は多かったり、自分という意味のIもiで打ったりは良くされています。
あんまり答えになってなくてすいません。

通報する

この回答への補足

厳密に言うと、仲のいいカレなのですが
先日ある掲示板で似た特徴のあるメッセージが掲載されていました。出身の地方も同様だったのでこれはその人個人のクセなのか、それとも単に地域の傾向なのか、どうなのかが気になりました。

  
このQ&Aは役に立ちましたか？（役に立った：0件）

  ～生活に役立つテクニックのノウハウ記事が満載～

このページのトップへ

このカテゴリで人気のQ&A

RSSフィード
「いつかやりたかった」英語を今！
人気の英会話講座を今すぐチェック
1位 ビジネス会話も短期間でスキルアップ！
2位 海外留学やホームステイの事前準備
3位 TOEICで満点取得した人から極意を学ぶ…
→自分に合った英会話を探す
☆無料体験もアリ！英語講座ランキング☆
1位 ビジネス英会話
2位 TOEIC講座
3位 英会話
→英語無料体験講座を見る
英会話を始めるなら
日常英会話、ビジネス英会話、旅行、留学、TOEICRテスト・小学校英語指導者資格取得コースまでサポート！
→英会話コースを探す
大学受験の強い味方「代ゼミTVネット」
代ゼミTVネット 自宅ではPCで。自習室ではスマートフォンで。代ゼミの授業がいつでもどこでも受講できます！ new
→人気講座ランキング

Facebook公式ページ

公式Twitter