リンクは「貼る」？「張る」？どっちがただしいの？

「リンクをはる」って漢字で書くと
「リンクを貼る」だと思っていたのですが
「リンクを張る」が正式なのでしょうか？

No.9 ベストアンサー 回答者： S-Knight 回答日時： 2005/06/13 17:41

こんにちは。

そもそもリンクをはるのは、ウェブサイトですよね。
このウェブサイトの「ウェブ(web)」は、
「クモの巣」という意味があります。
「クモの巣を張る」って言いますよね。
だから、”張る”じゃないでしょうか。
語源的にも、これだと思うんですけど、確証はありません。

意味合いとしても、「貼る」よりも「張る」の方があってますね。
コピー＆ペーストで、（アドレスを）貼り付けるなら、
間違いじゃないですけど、
「リンクをはる」の意味からすれば、「張る」が適切かな。

「貼る」という言葉自体、「張る」に置き換えられますから、
「張る」を使っておけば、まず間違いはないですね。
（”張る”の意味の範囲は、結構大きかったりします。）

この回答へのお礼

ウェブ(web)＝クモの巣→クモの巣を張る＝リンクを張る。
！確かに、そうですね。しっくりきました。ありがとうございます。

お礼日時：2005/06/16 16:43

No.8 回答者： noname#12055 回答日時： 2005/06/13 14:49

４番さんに１票。

日本国は動詞の「はる」といえば「張る」しか認めていません。
よって文部科学省ご推薦は「リンクを張る」、
それが気に入らん場合は「リンクをはる」になります。

日本国の方針に忠実な優等生、新聞を注意深く見てみてください。
「ポスターを張る」「切手を張る」「シールを張る」と、
全部「張る」です（またはひらがな書き）。

文句があったら文部科学省に言ってください（笑）。
文句はあっていいと思います。

この回答へのお礼

文部科学省ではシールを貼るって書かないのは驚きです！じゃ、何のために、「貼る」はあるのでしょうか？
余分な漢字は減らして欲しいですね（笑

お礼日時：2005/06/16 16:46

No.7 回答者： voussortez 回答日時： 2005/06/13 13:30

シールをはる　は　シールを貼るで　シールを張るだと

なんか、意味が違ってきませんか。

また、電気の線や電話の線などは、
ケーブルをはる　は　ケーブルを張るで　ケーブルを貼るでは
やはり違った意味になると思います。

リンクを貼るはシールを貼るような行動でしょうね。

リンクを張るはケーブルを張り巡らす様な行動でしょうね。

No.6 回答者： sassakun 回答日時： 2005/06/13 12:51

<a href="○○.html">Go！</a>

みたいなリンクは，リンクを「張る」でしょう。

<img src="○○.jpg">
みたいなリンク貼り付けは「貼る」でしょう。

<a href="○○.html"><img src="○○.jpg"></a>
みたいなのは，貼った画像にリンクを張るでしょう。

また，他の人が管理する掲示板に，自分のHPへリンクはった場合は，
「掲示板にリンクを貼る(貼り付ける)。」「自分のHPにリンクを張る。」だと思います。

No.5 回答者： acacia7 回答日時： 2005/06/13 12:43

「リンクをはる」には二通りあると見るべきでせう。

「～のページへのリンクをはる」
の場合は「貼る」です。
掲示板などに「リンク」の情報を記載する場合等です。

「～のページにリンクをはる」
の場合は「張る」です。
他のページへのジャンプポイントを作る場合などです。

やっていることは大変似ていますので、
かなり微妙な違いですが、
後者は「リンクを張る」全体で一つの動作と言えるでしょう。
＃２の方の「リンクする」に該当するかも。


「貼る」と「張る」の違いは
一つの対象に何かをつける「貼る」と
二つの対象に相互作用させる「張る」の違いです。

No.4 回答者： rmz1002 回答日時： 2005/06/13 12:37

正直な話をしても良いですか？

「張る」です。
「○○をはる」のはるなんですけど、辞書には「張るしか載ってません」。（「貼る」は常用外。）
なんで「張る」です。

No.3 回答者： anemo5 回答日時： 2005/06/13 12:36

「張る」だと思います。

私も以前は「貼る」だと思っていましたが、
「張る」の方が意味が合っていると思います。
何故なら、リンクを文字として「貼る」のではなく、
Ａ地点からＢ地点に飛ぶ線（紐とイメージすれば良いでしょうか）を「張る」からです。
ですが、どちらも間違いではないように思います。
「貼る」は文系的発想、「張る」は理系的発想と言うところでしょうか。

No.2 回答者： noname#15285 回答日時： 2005/06/13 12:31

私見ですが。

そもそも「リンクする」だと思います。
で本題。
「リンク」を「張り巡らせる」というニュアンスなら「張る」。
「リンク」という項目をホームページにはる場合は「貼る」ではないでしょうか。

No.1 回答者： kaekae1200 回答日時： 2005/06/13 12:27

漢字を見たら一発でわかるとは思いますが…

貼るで良いですよ。


一般的に「張る」は　テントを張る　値段が張る　胸を張る…等に使われます。
↑ひっぱる的な事ですよね。