趙雲のおくりな

質問

趙雲のおくりな

役に立った：2件

質問者：gurume2573
投稿日時：2005/06/13 17:43
困り度：

趙雲は「順平侯」というおくりなをもらっていますが、「大将軍」のおくりなももらったと聞いたことがあります。
実際にはどうなんでしょうか？

この質問への回答は締め切られました。

可能性１
三国志演義において、趙雲の死を知った諸葛亮は「趙雲の死は、国家にとって棟木が一本落ちたようなもの。私にとって腕を一本もぎとられたようなものだ」と言います。
ここから、「国家の棟木で丞相の片腕＝大将軍？」という想像をして、それが伝わった。

可能性２
正史注、「趙雲別伝」の、「大将軍姜維らが提議し（中略）趙雲に諡して『順平侯』とすべきと存じます（と上奏した）」という記述が「趙雲が大将軍に諡された」と誤伝された。

可能性３
最近よく言われるようになった「趙雲はものすごい名将だ」というやや偏った情報から、「死後大将軍に叙せられたに違いない」という思い込みを生じさせ、それが伝わった。

少なくとも正史三国志の趙雲伝、および三国志演義には「趙雲が死後大将軍に叙せられた」というような記述は見当たりません。

趙雲が死後とはいえ大将軍に叙せられるのなら、関羽とかはどうなるんでしょう？
それ以上の地位が無いんですけど‥‥。

おまけ
蜀書六　三國志三十六　関張馬黄趙伝第六
http://mujin.parfait.ne.jp/search2.cgi?text=shu6 …

通報する

質問者のみ：
この回答にお礼をつける

No.1

回答者：noname#30758
回答日時：2005/06/13 18:23

正史の趙雲伝には、大将軍になったとは書かれていません。

そもそも『大将軍』は軍の官職名であり、諡号（しごう。おくりな）とは違うのではないかと思います。死後、生前の功績を考えて昇進させる、という例はあるでしょうが（現代でも、少将が死後中将になったり）、それは追諡とは別のものだと考えるべきでしょう。

趙雲が諡号を追贈されたのは死後かなり経ってからの261年です。同時に関羽、張飛、馬超、ホウ統、黄忠が追諡されました。

諡号の『順平侯』というのは姜維の案による名前で「柔賢慈惠曰順、執事有班曰平、克定禍亂曰平、應諡雲曰順平侯」（柔和で賢明、慈悲、恩恵があるのを順といい、仕事をしてけじめがあるさまを平といい、災いや混乱を鎮めるのを平という。だから趙雲には順平侯とおくるべきだ）という理由からだそうです（正史注、『趙雲別伝』による）

通報する