No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「とても良い」の意味です。
もともとは「良すぎる」ですが。口語では「そりゃ良かった!!」って感じで使います。
A:那天diu的東西zhao到了ma?(こないだなくしたものは見つかった?)
B:昨天zhao到了(昨日見つかったよ)
A:太好了(そりゃよかった)
こんな感じですかね。口語でしかもけっこうくだけた感じで使ってるような気がします。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/08/05 18:24
早くの回答ありがとうございます!
くだけた感じの意味なんですね、よくわかりました。
返す時は「謝謝」で大丈夫なようで安心しました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 宗教学 幸福の科学 大川隆法さんが亡くなりました。まだ60代でした。 6 2023/03/02 17:48
- 英語 現在完了で「(最近)~したところだ」の意味となる動詞の特徴について 8 2022/10/12 05:47
- その他(メイク・美容) タトゥーについて 3 2023/08/09 22:32
- 英語 英訳してもらえませんか? 2 2023/04/16 03:50
- カップル・彼氏・彼女 「いいよ」と言いながら後で許さない人の心理 26 2022/10/04 10:48
- 日本語 「郎女」の意味についてお聞きしたい 3 2022/08/25 13:42
- 恋愛・人間関係トーク 大学生女です。今日、先生に課題提出について注意され、点を引くと言われて、「許して!なんでも言う事きく 1 2023/03/01 03:32
- 英語 Luv Connection という言葉の意味 1 2022/11/29 15:37
- 日本語 五月雨式にお願いします。の意味を教えてください。 クラウドソーシングサイトの購入者から送られてきまし 2 2023/01/13 15:30
- 日本語 「枯れ木も山のにぎわい」「呉越同舟の吾人」の意味 6 2023/05/22 18:28
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「知道了」と「明白了」の違い
-
「哪儿去了」と「去哪儿了」の違い
-
"可太感謝了"
-
中国語で
-
太好了の意味を教えてください
-
「過了」について
-
中国語の質問です。 宜しくお願...
-
複合方向補語「過来」「上来」...
-
中国語の質問
-
办の意味がよくわかりません。
-
雨下了 とは普通中国人はいわな...
-
「準」「可能」「肯定」の違い...
-
我有問題: 是不是去旅行了? ...
-
中国語としておかしい!?這個...
-
「倒也是」と「倒也ba4了」を日...
-
中国語でいっらっしゃいませ、...
-
中国語の質問です。 宜しくお願...
-
小王走了,小赵也走了 の日本語...
-
「都」の語順をかえて我ba都票...
-
『氣死我了』と『氣死我了啦』...
おすすめ情報