ＴＡＢＡＣＣＯについて？ - その他(ライフ) - 教えて！goo

＃５です
参考ＵＲＬを入れ忘れました。
すみません（汗）

参考URL：http://gogen-allguide.com/ta/tabaco.html

通報する

日本で使われているローマ字はヘボン式のものです。
KA KI KU KE KO
か き く け こ
なので書き方としてはＴＡＢＡＫＯとなります。

ですが本来のローマ字（ラテン語）はそれと異なります。
上記の日本式のスペルを使いません。
＃３の方の言うイタリア語の場合・・・
CA CHE CHI CO CU （左からカケキコク）となります。

下記を参照してみてください。
タバコの語源由来がわかります。
なので、発祥の地のローマ字言語からくる為というのが回答でしょうか。

通報する

失礼しました。スペルが間違っていました。
symgtさん、訂正ありがとうございます。

通報する

「TABACCO」は英語ではなくイタリア語です。
※英語では「TOBACCO」

参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=TOBACCO&kind=ej

通報する

TABACCOは英語です。ローマ字ならTABAKOでしょうけど。
TABACCOはたばこ全般の意味、cigaretteは紙巻きたばこ、cigarが葉巻です。

通報する

日本語じゃないですから。
元はポルトガル・スペイン語で「tabaco」だったのが、英語で「tabacco」に変化したといわれています。

通報する