価格の相場について - 起業 - 教えて！goo

Ｗｅｂデザインの価格ですが、私が外注さんから見積もりをいただくと
●企画費：Ｗｅｂ全体の構成からコーディネートする場合全体の10～20％価格
●デザイン費：ページ単価で考えますが、高くて3万円、安くて1万円
※クライアントの規模とＷｅｂの内容で変えてます。
●素材作成費：イラストや図などを起こしたりする費用ですが、1点1500円～1万円まで、内容によって変えます。
●コーディング費：5000円～12000円
※クライアントの規模とＷｅｂの内容で変えてます。
株式会社として受注するわけですから、案件によって、上記の幅で経営計画を立ててはいかがですか。実際に作成する段階で、サーバーアップ前のＷｅｂデザインを何度もやり取りするわけですから、時間もかかります。
個人ではないので、自分のかかった時間で見積もってもなかなかクライアントに通らない可能性もありますので。

通報する

DTP、ウェブデザイナー、翻訳、すべてその仕事そのものはやる人がいくらでもいます。価格が変化するのは、どれくらい抽象的なところから実現化してくれるかによります。この商品をウェブで宣伝するには？と聞いただけで、いろいろ提案してくれるところと、こちらで文章、図、すべて用意して、ウェブに焼きなおすだけ、という程度しかやってくれないところまで。いずれも、お客さんとの相談ができるか、で付加価値がかわります。
翻訳会社もいくらでもあります。お客はそういうところに依頼するわけで、末端でいくらでやられているかは知っていても関係ない話です。翻訳は小説のようなものはA4で数千円ですが、技術翻訳で高度とされているものだと３万円（医療だともっとするらしい）くらいまでします。予備知識が必要であればあるほど高いようです。
いずれにしても、どこか営業力をもった会社から仕事を流してもらわない限り、仕事がこないと思います。海外在住のHogetsuさんが一方的に価格を決定できるものだとは思えないのですが。。。。

通報する

こんにちは、

翻訳を業者に依頼する立場ですが、ワードあたりとか ページあたりの値段は業者（バイト含む）によって１０倍の価格差があります。しかし、これは高い・安いの問題ではなく、精度と文章の読みやすさで決まります。

　依頼側からすれば、何となく意味がわかればという程度ならば、機械翻訳にちょっと手を入れて頂いた程度で十分ですし、契約書の類になるとネイティブによるクロスチェックを必ず入れる業者に依頼します。

　質によって、価格は変わるのです。同じ質でも、専門用語が山のように出てくる技術資料だと、２倍ほどの価格になりますし、図面がある場合も高くなります。特に図（例えば長方形）の中に文章があって、「訳したときに、文章の長さを変えるな」とすると、更に数割高くなります。

ですから、依頼する際に質を指定することにより、同じ業者でも、都度価格は異なります。

　フリーを狙うなら、まず自分が生活できる最低限に少々上乗せして、それを自分の労働時間で割れば宜しいかと思います。大体バイトと同じ、１時間１０００円前後でしょう。２時間で１ページ処理できるなら、１ページ２０００円という価格になるかと思います。

　とにかく、生活ができ継続できれば、信用も顧客もノウハウも増え、数倍の価格設定が可能になると思います。

　ご参考になれば幸いです。応援します。

通報する