活きた人物!?

新免武蔵が、尾張に立寄った時、途上ですれ違う武士を見て、「これだけ活きた人物は当今柳生兵庫介を措いてない」と言い……
活きた(いきた)というのはどんな意味ですか。教えてください。

No.2 回答者： hakobulu 回答日時： 2005/09/16 12:43

「活かす」という他動詞は、「本分を発揮する」という意味があるようです。

そこから考えると「これだけ活きた人物」は、「武士の本分を十分身に備え、それを発揮している事が気配で伝わる人物」という意味ではないかと思います。

ただ、「活きる」という自動詞があるかは寡聞にして知りませんし、現代語に適用する場合「活きた人物」という使い方が正しいのかはわかりません。

No.1 回答者： active-worldwide 回答日時： 2005/09/16 11:26

前後がよく分からないので、はっきりとは分からないのですが、『才能豊か』と言う意味ではないかと思います。