ようわせた?

「お手前とは、いつかはこうなる命運であったろう。我を怖れず、それにしても、ようわせた。……来い」
ここの「ようわせた」とはどんな意味ですか?
よく+??
教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： wakako_w 回答日時： 2005/09/16 12:05

こんにちは。

よく来たという意味でしょうか。
『わす』を調べたら以下のようでした。

わ・す 【▽座す/▼坐す】
（動サ四）
(1)〔「おはす」の転〕「ある」「来る」などの尊敬語。「おはす」に比べて敬意は低い。おいでになる。来られる。
「あの上手のぬしが―・したなどといはば/狂言六義・塗師」

この回答へのお礼

なるほど、勉強になりました。どうもありがとうございました。

お礼日時：2005/09/19 09:52

No.2 回答者： IHATOV 回答日時： 2005/09/16 19:31

「わす」は「座す」（下二段活用）で、「おはす」から変化した「在り」「居り」「来」の尊敬語です。

従って、「ようわせた」とは、この場合、「よく来られた」「よくおいでになった」の意味です。

この回答へのお礼

なるほど、勉強になりました。どうもありがとうございました。

お礼日時：2005/09/19 09:51