No.1ベストアンサー
- 回答日時:
まさか「Plant Cells on Earth and in Space」
自体を和訳してくれということなのかな?と思ったのですが、
念のため論文検索をしたら、
「Plant Cells on Earth and in Space」
Korean Journal of Biological Sciences. 4(3). September, 201-214. 2000.
という論文がヒットしました。
もしかしたら、この論文の和訳を探していると言うことでしょうか?
それとも、他の論文とか、「Plant Cells on Earth and in Space」というセンテンスが記載されている何かの文章でしょうか?
論文のタイトル(?)だけ言われても、それが載っているジャーナル名、巻号、ページを教えて頂けなければ、
koufuku0609さん以外の人は、何のことなのか分からないと思います。
もし、上記論文のことだとしたら、おそらく大学生以上のレベルの方だとお見受けします。
そうであるなら、自分で努力して下さいとしか、私からは言えません。
論文自体が手に入りませんし、論文がらみの質問だと、ゼミかレポートかなと
ついつい邪推してしまいますので。
ramuramuさん、ありがとうございます。論文を読まなくてはいけないのですが、探して訳さなくてはならないもので・・・。「Plant Cells on Earth and in space」はMarkus Braun and Andreas Sievers のもので、P201ーP214です。
やっぱり自分で訳さなくてはいけないですよね・・・・(当たり前ですかぁ)。研究のために読むので、論文がたまって仕方ありません。
教えてくださってありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Whenの使い方について 4 2023/04/21 14:21
- 英語 The majority of currently available reviews focus 8 2022/08/07 05:55
- 高校 ()内の語を適切な形に変えてください! The boy came (run) to me. He b 1 2022/10/10 15:11
- 英語 lead on Earth,” の意味の取り方 6 2022/12/06 10:52
- 英語 下記の英文の日本語訳をお願いします。 1 2023/03/02 10:01
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
- 英語 下記の英文を日本語に訳して、その意味を教えてください。 1 2023/03/09 14:13
- 英語 この英文の意味 6 2023/07/14 17:56
- 英語 Statistically significant differences (p < 0.05), 5 2022/05/03 01:09
- 英語 The advances in nanofabrication technology have he 1 2023/01/03 20:12
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
m/mという書き方って正しいの?
-
レポートの最後に「以上」とい...
-
「〜ではないでしょうか。」 と...
-
論文て「、」を「,」にしてる...
-
論文・レポートで引用文の中に...
-
引用元が辞書の場合の論文の書き方
-
「~という」「~といった」は...
-
「以下、~という」を英語で
-
学会発表に関して ほぼ同一の...
-
「〜してくれた」は小論文で使...
-
投稿した論文の誤りで困っています
-
「文字数に限りがある」という...
-
論文における in vitro、in viv...
-
文章の数字順規則
-
雑誌論文を読んでいる最中の状...
-
レポートの参考文献の書き方に...
-
「であろう」と「だろう」は同...
-
レポートの参考文献にマンガの○...
-
紀要と論文のちがいについて
-
文中で英語が斜めに表記されて...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
m/mという書き方って正しいの?
-
論文・レポートで引用文の中に...
-
「〜ではないでしょうか。」 と...
-
レポートの最後に「以上」とい...
-
学会発表に関して ほぼ同一の...
-
「~という」「~といった」は...
-
投稿した論文の誤りで困っています
-
論文の「今後の課題」の書き方
-
「〜してくれた」は小論文で使...
-
論文て「、」を「,」にしてる...
-
自分が書いた論文の謙譲語は
-
文中で英語が斜めに表記されて...
-
引用元が辞書の場合の論文の書き方
-
「文字数に限りがある」という...
-
「以下、~という」を英語で
-
外国文献
-
雑誌論文を読んでいる最中の状...
-
論文における in vitro、in viv...
-
レポートの参考文献にマンガの○...
-
文章の数字順規則
おすすめ情報