No.2ベストアンサー
- 回答日時:
He went, shopping.
⇒ でも普通に考えても アメリカ人にこの文章を伝えたら、shopping=(名詞)ショッピング となって
つまり、go shopping となって 買い物に行くってちゃんと伝わるので そんなに まさに日本教育的な発想の「 分詞構文 ! 分詞構文 !! 」『 文法 ! 文法~ !! 』って言う風にしないでもいいんじゃないですかねぇ~ 要は 『話せる英語』【伝える英語】でいいんですよ !!
だから、日本の英語教育は1に文法、2に文法 ってなって文法などの"テスト"は出来るけど いざ、外国人と話すとテンで駄目~ ! 何て事になるんですけどね・・(^o^) これは問題になってますよね・・
文法教育は止めて コミュニケーション教育で行きましょ~よ~ !? 先~生。(^^ゞ
この回答へのお礼
お礼日時:2001/12/02 09:33
ありがとうございました。
そうですよね、PCboyさんのいうとおり、
文法にこだわるのは話す時の
足かせになるかもしれませんね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 高校英語教えてください When Nathaniel, a heartbroken man, wen 3 2023/02/04 01:23
- 英語 英語の質問です。 ミキは買い物に行きません。を英語に翻訳する場合「Miki dese not go 5 2022/07/08 23:10
- 英語 Do you often go shopping?あなたはよく買い物に行きますか? という文に対して 3 2022/10/08 10:22
- 英語 Why are they so great? わからない 7 2022/06/16 18:18
- 英語 【英語】〜の仕方 The way S V way of 名詞/ing この2つの違いは何ですか? 例 1 2022/08/05 00:00
- 英語 【 英語 ing and ing 】 問題を解いていたら、 I told her shut up b 4 2022/12/28 16:33
- 英語 He either did not hear his alarm clock, or he hear 2 2022/08/02 11:30
- 英語 ソシュール言語観による品詞、単語、辞書理解の誤り 4 2022/11/24 12:27
- 英語 目的語のthat節 1 2023/03/27 22:52
- 英語 先行詞の限定詞が所有格の可否と可能な場合の定冠詞との使い分けについて 1 2022/11/30 15:03
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英会話スクールに行っています...
-
TOEFL iBTで90点はどのくらい...
-
リスニングのスコアだけ妙に高...
-
it の所有代名詞について
-
TOEIC600点とはどの位のレベル...
-
ハリーポッター読めるのは、T...
-
TOEFL初めて受験予定ですが、PB...
-
3月受験のTOEICスコア845点。。...
-
TOEIC800点を越えるとき・時間...
-
福生/横田基地でのおすすめ英会...
-
TOEICの受け方
-
NOVAに通っているTOEFL,TOEIC受...
-
TOEIC公式問題集が易しすぎる件...
-
現在Toeicの受験に向けて準備中...
-
TOEICで300点取る対策...
-
社会人でTOEICの高得点を...
-
英語参考書ForestとHarvestの違...
-
TOEIC挑戦にあたって高校レベル...
-
DUO3.0に出てくる560英文を...
-
TOEICスコアの信頼度?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
it の所有代名詞について
-
10月1日にTOEIC L&Rのテストを...
-
TOEICリーディングの学習法を教...
-
ハリーポッター読めるのは、T...
-
toeicの総合得点が80点で...
-
TOEIC715点って・・・。
-
TOEIC330点って。。。
-
TOEICスコアの信頼度?
-
TOEIC800点を越えるとき・時間...
-
トイックとトイフルを受けたい
-
60歳からの英会話
-
リーディングよりリスニングが...
-
TOEFL iBTで90点はどのくらい...
-
TOEICについて質問があります。...
-
TOEICについて TOEICを受けまし...
-
TOEICの参考書、古いものではだ...
-
toeicとセンター試験
-
リスニングのスコアだけ妙に高...
-
TOEICのリーディングの点がとて...
-
TOEICとTOEFL、どっちが先?
おすすめ情報