No.1ベストアンサー
- 回答日時:
DVD-BOXは本体の仕様は既存のものと同じなのでマイケル・J・フォックスの吹き替えは山寺宏一です。
また三ツ矢雄二はテレビ版のみですし、宮川一郎太がマイケル・J・フォックスを吹き替えた「バック・トゥ・ザ・フューチャー」はありません。
ちなみにDVDのキャストは以下の通り。
マイケル・J・フォックス(山寺宏一)
クリストファー・ロイド(青野武)
リー・トンプソン(佐々木優子)
クリスピン・グローバー(富山敬)
トーマス・F・ウィルソン(谷口節)
ご回答ありがとうございます。
山寺宏一さんですか…。残念です。
過去、宮川一朗太さんが、マイケルJフォックスの映画の方の吹替えをやってた記憶があったんですが、バックトゥザフューチャーじゃなかったのかもしれません。
No.2
- 回答日時:
質問とは関係ないのですが、
たしかバック・トゥ・ザ・フューチャーの地上波初登場の時の吹き替えが宮川さんだったと思います。だいぶ昔のことですが。
それ以降は局が違うせいか、シリーズ全て三ツ矢さんというのが多かったのだと思います。
わたしも三ツ矢さんは嫌いではないのですが、宮川さんの吹き替えの記憶があるのでつい書いてしまいました。すみません。
この回答への補足
ご回答ありがとうございます。kyorokyonさんと同様、宮川さんの記憶があったのですが…。
もしかして「摩天楼はバラ色に」と勘違いしてるのかな?と思ってます。
宮川さんが過去マイケルJフォックスのいずれかの映画の吹き替えをやったことはあるのは確かのような…。
(「今回のは宮川一郎太だ!」と思った記憶があるので)
No.3
- 回答日時:
僕もバック・トゥ・ザ・フューチャー好きとして、回答させていただきます。
まず、No.1の方がお答えになってますが、質問の答えとしては「No」です。三ツ矢雄二さんはテレビ版だけですね。よって、マイケル・J・フォックスの吹き替えはビデオ版の流用ということで、山寺宏一さんです。
あと、No.2の方が地上波初登場のときは宮川一郎太さんだったとおっしゃってますが、それはおそらく間違いだと思います。地上波初登場の頃から、三ツ矢さんだったはずです・・。(故・淀川長治さんが放送前と放送後に語っている放送を録画したビデオが家にあります) ※宮川一郎太さんはマイケル主演のテレビドラマ『スピンシティ』『ファミリータイズ』の時に吹き替えをされてます。
ちなみ、フジテレビで過去一度だけマーティが織田裕二でドクが三宅裕司だったバージョンはあるので、結論から言うとコレを含めた3バージョンが存在します。
この回答への補足
ご回答ありがとうございます。
やっぱりバックトゥザフューチャーで宮川さんの吹き替えはなさそうですね…。
もし今後豪華DVDをまたまた再発!なんてことがあるなら、宮川さんVerを作って欲しいですね。(私の希望ですが…)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- アクション・アドベンチャー 「バック・トゥ・ザ・フィーチャー」って、良く見ると、古くさい映像になってますよね? 2 2022/03/27 19:22
- 洋画 外国映画について。以下の映画シリーズで特に好きな映画シリーズを教えてください。全部好き、全部嫌い 以 9 2023/07/23 10:15
- 洋画 映画に詳しい方、どうぞよろしくお願いいたします。 3 2023/08/06 16:44
- ファンタジー・SF バック・トゥ・ザ・フューチャー IIIで、 ドグ「壊れる訳だ、MADE IN JAPANと書いてある 3 2022/09/13 19:51
- その他(悩み相談・人生相談) バック・トゥ・ザ・フューチャー IIIで、 ドグ「壊れる訳だ、MADE IN JAPANと書いてある 3 2022/09/13 19:59
- 洋画 「バック・トゥ・ザ・フューチャー3」の初回上映について 1 2022/07/06 05:16
- 洋画 おすすめの洋画を教えてください ハリー・ポッター、ファンタスティック・ビースト、バック・トゥ・ザ・フ 3 2023/06/16 23:08
- 洋画 名作映画『ダイハード』に欠点はありますか 6 2023/04/23 14:10
- 洋画 自動車が線路を疾走する西部劇(バック・トゥ・ザ・フューチャー3ではなくて)を教えてください 6 2023/03/26 20:53
- その他(言語学・言語) 字幕。 6 2022/08/14 14:03
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
この映画のタイトルをご存じの...
-
ディズニーキャラクターで、人...
-
洋画で三角関係のようなものっ...
-
題名が分からない映画を探して...
-
字幕版と吹替版、どちらの方を...
-
史上最高の映画は【ザ・フライ...
-
ある映画サイトを探しております。
-
ハリウッド映画で描かれる大阪...
-
映画 オッペンハイマーは良い作...
-
アカデミー賞 ゴジラ 受賞しま...
-
映画を探してます! 覚えている...
-
映画(洋画)のタイトルを教え...
-
ラ・ラ・ランドがまじで大好き...
-
アメリカの陽キャな高校性
-
天才だと思う映画監督はいますか?
-
フラッシュダンスで主人公が着...
-
映画、イコライザーの主人公み...
-
映画のタイトルが思い出せない...
-
ジョーカーは危険な映画ですか?
-
洋画の007シリーズで皆さんが特...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
今度彼氏の家でタイタニックを...
-
テレビでやっている洋画、吹き...
-
アナ雪で、ウィルスタイン公爵...
-
吹き替えを認めない人へ
-
「レオン」の字幕と吹き替えで...
-
不思議の国のアリスのVHS版と同...
-
アランドロンは何ヶ国語を話す...
-
アニメ「キャプテン翼」の英語...
-
バグズライフの「これがほんと...
-
ブルースリーが肉声で中国語を...
-
JAWS(ジョーズ)のDVDで日本語音...
-
レザボア・ドッグス、Mr.ピンク...
-
「氷の微笑」の無修正版について
-
「ロード・オブ・ザ・リング」...
-
ジム・キャリー出演「マスク」...
-
字幕と吹き替えの制作費教えて...
-
字幕と吹き替えの日本語 どちら...
-
古い映画のDVD: 吹替えなしが多...
-
スタンドバイミーの吹き替え
-
洋画は字幕と吹き替えどちら派...
おすすめ情報