回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
- ベストアンサーのみ表示
No.2ベストアンサー20pt
- 回答日時：2006/01/03 23:45
こんにちは
クレーム・ブリュレとクリーム・ブリュレの違いですよね。
クレーム・ブリュレ（Creme Brulee）というのは「焦げたクリーム」という意味のフランスのお菓子（デザート）ですね。クレーム（creme）は英語でいうとクリーム（cream）ですから、その部分だけを英語読みにしてしまってクリーム・ブリュレと呼ばれることがあるのだと思います。（結局材料や作り方をみても二つは同じものだと思います。）クリーム・ブリュレも間違ってるとまではいえないのでしょうけれど、やはりクレーム・ブリュレのほうが正しいのではないでしょうか。
http://lefrancais.blog19.fc2.com/blog-date-20050 …
http://www.e-recipe.org/regulars/172/020209_4.html
http://selfish-style.sunnyday.jp/sb/log/eid168.h …
http://tabete.jp/omise/itou/itou_re003.htm
ご参考になれば幸いです。
この回答へのお礼
痛快な回答ありがとうございました。
これで、ゆっくり眠れます(笑)
また機会ありましたらよろしくお願いいたします。
No.1ベストアンサー10pt
- 回答日時：2005/12/16 10:35
人それぞれその認識は違うと思います。違うと思う人もいれば、違わないと思う人もいるのです。
この回答へのお礼
お礼がおそくなってすみません。
またよろしくおねがいしまーす
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて！gooで質問しましょう！
注目の記事
秋の味覚を120％楽しむ
秋の味覚といえば「まつたけ」「さんま」「さつまいも」旬な素材を使った美味しいレシピをご紹介！
このカテゴリで人気のQ&Aランキング
- 4美味しいバースデーケーキの通販サ...
- 5砂糖とグラニュー糖
- 6名古屋でおすすめのケーキ屋さんを...
- 7「ジュレ」と「ゼリー」 両者の差は？
- 8チョコバナナの作り方。
- 9みなさん、このお菓子のことを 何...
- 10蒟蒻畑はなぜ発売を中止しないの？
- 11炊飯器でホットケーキを焼いたら生...
- 12職場でお礼として配るお菓子
- 13東京のおいしいお菓子
- 14タピオカの作り方
- 15神戸の「これは食べておけ！！」と...
- 16大阪(梅田)・心斎橋等で並ぶ程人気...
- 17新宿☆デパ地下等で購入できるおいし...
- 18個包装で1つ100円までで、それなり...
- 19職場に配るおいしい焼き菓子を探し...
- 20新宿駅で買えるお勧めスイーツ土産☆
速い＆安全なブラウザ、「Internet Explorer9.0」のgooバージョンはこちらから！