日本語の引用符、かぎ括弧（「」）と二重かぎ括弧（『』）は？ 中国語、朝鮮語では？ - 外国語 - 教えて！goo

日本語の引用符に、かぎ括弧（「」）と二重かぎ括弧（『』）があります。

（１）これは歴史的には西洋語（英語？）のシングル及びダブルのquotation marks(‘ ‘と”“）を日本語に借入したのかな？　そのときに生み出したわが国独自の符号なのかな、と思いますがいかがでしょうか？
（２）現代中国語にもかぎ括弧（「」）と二重かぎ括弧（『』）は用いられるものの日本語のの引用符とは使い方は必ずしも同じではないと聞いています。この理解で正しいですか？
（３）韓国・朝鮮語ではいかがでしょうか？

以上、（１）から（３）どれでもいいですから教えてください。　

「国語」「英語」のカテに質問したんですがどなたからも回答をいただけませんでしたのでこちらに出しました。