何故アニメと漫画ってタイトルが違うんですか？

全部ではありませんが
まほらば・ぱにぽに・ＡＲＩＡ・オコジョさん・金色のガッシュ・ドラゴンボールと
アニメ版ではこれの前又は後ろに文字が付け加えられていますが
これは何故でしょう？原作と同じタイトルでは著作権がらみで何かあるんですか？

No.4 ベストアンサー 回答者： noname#118114 回答日時： 2006/01/22 15:18

著作権がらみではライセンス契約を結んでいるので問題なし。

恐らく商標権の問題だと思われます。
又、シリーズ物の場合はそれを分別する為かと。

No.5 回答者： oborojuuji 回答日時： 2006/01/24 18:36

ドラゴンボールの場合はＺの他の案として悟飯の冒険などがあったようです　そのときは悟飯の活躍に重点が置かれると予測されたらしい。

大外れだったけどね

No.3 回答者： rekarin 回答日時： 2006/01/22 01:32

ぱにぽにに関しては以前NHKで「パニポニ」というアニメがあったためです。

No.2 回答者： trgovec 回答日時： 2006/01/21 19:46

短かったり、普通名詞と同じだと著作権を主張できないということもあるんじゃないでしょうか。

No.1 回答者： ororonchou 回答日時： 2006/01/21 14:52

ガッシュに関してはどうやら“ガッシュ”というのが某社の登録商標だったので使えなかったというのが理由のようです。