フジ系で放送された悲しき恋歌なんですが、
放送ではオリジナルで放送されてたときに使われていた音楽(ソン・スンホンの「十年が経っても」とか)から
別のものに差し替えて放送されてる部分が多いみたいです。
良い曲でドラマの中でも重要な曲なのに何故差し替えたりするんでしょうかね?
で、DVD発売されている物に関してはどうなのでしょうか?DVDをレンタルもしくは購入を考えてるんですが・・・。
放送されたのと同じようにソン・スンホンの曲はから全て差し替えられてるのでしょうか?
差し替えのものならいらないので。
すでにご覧になられた方、ご存知の方教えてください。
※ついでに天国の階段のDVDでもアヴェマリアはやっぱり差し替えられてるんですかね?
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
「悲しき恋歌」についてということではないのですが、韓国ドラマの挿入曲は著作権の関係で日本で使用できないものがあるそうです。
そのため違う曲に差し替えられることは良くあるようです。「初恋」についてそのへんの事情が書かれています。
参考になればいいのですが…
参考URL:http://www3.nhk.or.jp/kaigai/hatsukoi/faq/index. …
この回答への補足
著作権の関係でってのは以前にも聞いたことがありますが。。。やや疑問も残ります。
初恋についてもですがNHKで放送された40話に編集されたぶんもオリジナルの66話も両方みました。オリジナルもDVDとかでなくテレビ(ケーブル)で見ました。吹替えでなく日本語字幕で。
ここで疑問なのがオリジナルを放送できる局と吹き替えのみでしか放送できなかった、という事。。。
まぁ、色々事情があってややこしいんでしょうが。
とにかく自分が見たり・DVDを手にするならオリジナルのものを手にしたいということです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ドラマ 5/1放送予定の金田一少年の事件簿が内容変更に 1 2022/04/29 15:24
- その他(テレビ・ラジオ) 6年前の24時間テレビは 1 2022/08/22 12:41
- ドラマ 8月12日にナイスフライトを放送するな。 5 2022/08/12 23:08
- 国産車 BRIDGESTONEスタッドレス(VRX2/3)の価格差について この価格差は適正でしょうか? 3 2023/04/12 12:28
- 楽器・演奏 ピンクレディ『サウスポー』の演奏部分も声で表現した作 1 2023/02/05 11:15
- 知的財産権 著作権について 4 2023/05/06 00:17
- 投資・株式の税金 米株の円建て売買における確定申告について 2 2023/05/29 18:22
- 邦楽 「嫌なことなど 全て忘れて 太陽の下へ♪」の歌詞の曲 1 2023/02/09 22:50
- ドラマ 海外ドラマ『コールドケース 迷宮事件簿』について。 コールドケースは日本語吹き替え版はないのでしょう 2 2023/07/26 09:12
- ドラマ ドラマ「王様のレストラン」の再放送をtvk で見ているのですが、どうもBGMが異なるようです。大好き 2 2023/06/08 20:23
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ちゃんと覚えててくれてる! を...
-
「恋を何年休んでますか」の中...
-
「渡る世間は鬼ばかり」の体大...
-
GTOのタケシはなぜ死んだのです...
-
ランチの女王、最終回。
-
ガリレオ 聖女の救済
-
仲良かった友達に急に距離を置...
-
男性に質問です。過去に抱いた...
-
「1つづつ」と「1つずつ」とでは
-
最近家の中で物が消えます。す...
-
SQLServer sqlcmdが使えない
-
入社式前泊について。
-
ドラマ恋を何年休んでますか?...
-
日本のドラマは、夜のシーンで...
-
「俺たちの旅」の金沢碧さん
-
送別会でのエール
-
漢字で書くと「こどもたち」は...
-
ODBCの接続に失敗しました(3...
-
会社宛の宅配便のサイン
-
人の顔っていつまで覚えていま...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
感想を教えてください。
-
機動戦士ガンダムSEEDの挿入歌...
-
ちゃんと覚えててくれてる! を...
-
以前の伊藤家の食卓で、古いシ...
-
最近家の中で物が消えます。す...
-
仲良かった友達に急に距離を置...
-
「渡る世間は鬼ばかり」の体大...
-
男性に質問です。過去に抱いた...
-
~より小さいは、「~以下」「...
-
日本のドラマは、夜のシーンで...
-
漢字で書くと「こどもたち」は...
-
彼女が電マをずっと使っていて...
-
ノートPCのファンが動いてるか...
-
しばらく呼び出し音が鳴ってか...
-
「1つづつ」と「1つずつ」とでは
-
NHK朝ドラ「さくら」沼田家の長...
-
【大好き五つ子】のさゆり役の...
-
山口百恵の「美・サイレント」...
-
昔見たうる覚えのエロ動画を探...
-
フォントについて
おすすめ情報