いきなりにしろ

質問

いきなりにしろ

役に立った：1件

質問者：habataku
投稿日時：2006/01/30 22:26
困り度：

日本語を勉強しています。

「いきなりにしろ、彩花の方から遊びに誘ってくるなんて珍しいことだ」

「いきなりにしろ」は、どういう意味でしょうか？
「彩花」って名前は、普通どう読みますか？

この質問への回答は締め切られました。

この場合の「いきなりにしろ」という表現はおかしいですよね。
意味は「いきなりだったとしても」「いきなりとはいえ」という
感じでしょうか。どちらにしても、不自然です。
「いきなり」とう意味はわかりますね？
「彩花」は一般的に「あやか」だと思います。
個人名に関しては、「白」と書いて「くろ」と読ませるのも
自由です。「太郎」と書いて「はなこ」と読む名付けでも
認められます。ですから、「あやか」も絶対的ではありません。

通報する

この回答へのお礼

ご回答どうもありがとうございました。
おかげさまでよくわかりました。

No.3ベストアンサー10pt

回答者：o24hit
回答日時：2006/01/30 22:35

　こんにちは。

>「いきなりにしろ」は、どういう意味でしょうか？
　「いきなり」とは、この場合「前触れなし」と言った意味ですから、

　「いきなりにしろ、彩花の方から遊びに誘ってくるなんて珍しいことだ」は「急なことだけど、……」と言う意味ですね。

>「彩花」って名前は、普通どう読みますか？
　日本では、名前の読み方は自由になっていますが(自分で読み方を勝手に決められると言う事です)、この文字でしたら「あやか」が一般的な読み方になりますね。

通報する