No.2
- 回答日時:
>当サイトでは、ご質問やご回答内およびリンク先に、著作権者に許諾のない著作物(動画、静止画や音楽等)の記載のある場合は
>削除させていただきます。また、複製の依頼等についても削除対象ですのでご注意ください。
と、いう規約がありますから、CD情報のみおいておきますね。
(歌詞掲載はこのサイトでは不可。)
レンタルCDショップや中古店を探してみて下さい。
なお、コンクリートロードではなく、『カントリーロード』。
もともとは洋楽だったものをこの映画用に歌詞邦訳して
主演女優さんが御歌いになられました。
カントリーロードCD情報
↓
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000059 …
オリジナルが収録されたCD(オリビア・ニュートンジョンさんが
御歌いになっていらっしゃいます。)
↓
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000006 …
レス有難うございます
質問が中途半端で申し訳無かったです。
カントリーロードに関しては
元曲・カヴァー・日本語等は入手しているので・・・
No.3
- 回答日時:
うたまっぷ.comという歌詞を掲載する(もちろん許諾を得ているサイトだと思います)ホームページで検索したところ見つかりましたので、下記にURLを掲載しておきます。
▼うたまっぷ.com
http://www.utamap.com/
それから記憶違いでなければ、オリビア・ニュートン・ジョンが1972年にリリースしたTake Me Home Country Roadsという曲をカバーということで日本語歌詞をつけれ本名陽子さんが歌っていました。
参考URL:http://www.utamap.com/data/5/58046.html
レス有難うございます
言葉が足りなくて勘違いさせてしまったようで
申し訳無いです。
カントリーロードに関してはおっしゃるとおり
Take me homeを日本語に書き下ろした物だそうです
No.4
- 回答日時:
みなさんが回答されているのは、本物の主題歌で、
質問者の聞いておられるのは、
映画の中で主人公が、「カントリーロード」を訳して歌おう!と皆に翻訳を見せて、ついでに「こんなのも作ってみたの」といっている、
「パロディっぽい歌のほう」ではないでしょうか?
映画では1番しかなかったような気がします。
その中ではなうたで歌われている部分は、ビデオなどで確認するしかないでしょう。
映画で出てない部分、あったら楽しそうですが、私には調べる方法はわかりません。
回答になっていませんが。。。
No.6ベストアンサー
- 回答日時:
映画の中では,主人公(月島雫)が夏休みを利用してカントリーロードの詩を日本語訳して,友人(夕子)に見せ,ついでに即興で,地元(多摩丘陵)を舞台にした替え歌を作って聞かせる,というシーンでした。
確か,1番のそれもサビの部分だけで,歌い終わって二人で大笑いしていたような記憶があります。
ストーリーの流れからいっても,コンクリートロードの全編があってその一部を雫が歌ったわけではなさそうです。
もっとも,宮崎監督がひそかに全編替え歌を作っていて,その一部を映画に取り入れた,という可能性も否定は出来ませんが…。
No.7
- 回答日時:
pialeさんはじめまして。
「耳をすませば」は私の中では宮崎駿監督作品の中で一番のお気に入りです。
ちなみに「カントリーロード(Take Me Home,Coutry Roads)」ですが、みなさんが言われているオリビアニュートンジョンはカバーで、B.Danoff,T.Nivert & J.Denverのものが原曲です。
映画の日本語訳詩は鈴木麻実子さんが担当されています。
誰が最初に出した曲かは、忘れてしまいましたが
レコードの時代から一応、ほとんどのカントリーロードは
持っています。因みに外にも何曲か存在しています。
質問が悪かった様で申し訳ありません
No.8
- 回答日時:
No.1のkumfです。
著作権の問題で直回答を避けました。説明がたりなくてごめんなさい。
私が検索したのは、googleという検索エンジンです。(http://www.google.co.jp/)
そこで、「コンクリート・ロード」作詞/宮崎駿 で、歌詞をのせているサイトを発見できました。
再度の回答有難うございました
コンクリートロードの全歌詞がないものかと探していたので
どうやら、公的には公表していなかった様です
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(ニュース・時事問題) 宮崎駿監督の新作長編映画は期待出来ませんよね?もう。 3 2022/10/30 07:22
- アジア映画 好きな映画は何ですか? 7 2022/06/17 11:04
- 音楽・動画 あんスタの曲で歌詞に「アンサンブル」と入ってる曲が思いだせません。 妹がプレイしているのを聞いたか広 1 2023/05/05 20:56
- 眼・耳鼻咽喉の病気 音楽を聴くときに、歌声より後ろの楽器音の方が大きく聴こえる 1 2022/05/10 19:04
- 邦楽 恋愛系じゃなくて、ギリギリ演歌じゃない 本気で人を泣かせる歌をたくさん教えてください。 泣ける歌たく 7 2022/12/31 00:41
- メディア・マスコミ 映画監督って何でえらいのですか? 2 2022/05/08 18:05
- ドイツ語 アルト・ハイデルベルクの曲、動画など 1929年生の母親が、戦死した兄(私の伯父)から教わった、アル 1 2023/08/07 23:06
- 邦画 映画の耳をすませばの主題歌の杏が歌う翼をくださいって曲はいつ発売&配信開始でしょうか? 1 2022/10/03 21:07
- 邦楽 「彦根囃子」の歌詞全文を知りたいです。ネットで検索出来ません。ご存知の方、教えてください。リサイタル 2 2022/05/23 20:03
- 演歌・歌謡曲 頭の中にメロディーの一部だけ有るのですが、歌詞も歌の名前も思い出せません。教えてください 5 2022/09/28 13:29
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
「」と『』の使い分け
-
2時間半のバスでオススメのD...
-
暴れん坊将軍
-
一日に映画2本みるのってかな...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
仲良い友達の映画の誘いの断り方
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
映画に登場する武器について
-
映画の上映時間について 久々に...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
ピンポーンの音
-
プレステ4で高齢者向けのソフト...
-
デジタルサイネージに映像を流...
-
異性に誘われたときの断り方
-
刑務所のあれの名前は?
-
ロード・オブ・ザ・リングなど...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
映画アンフレンデッドのローラ...
-
風の谷のナウシカは砂の惑星の...
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
ロバートレッドフォードのナチ...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
「」と『』の使い分け
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
ゴーストバスターズの映画なん...
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
ロード・オブ・ザ・リングなど...
-
どうして性器を見せてはいけな...
-
映画の上映時間について 久々に...
-
ff7のティファは何故クラウドが...
-
走れメロス ディオニス王は実...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
ドリカムのSAYONARAの歌詞の意味
おすすめ情報