No.2ベストアンサー
- 回答日時:
ブラウザの歴史としては ネットスケープのほうが先で、ブックマーク という一番しっくりくる名前を付けました
後からでたインターネットエクスプローラーは同じ名前を使いたくなかったのでFavoritesと名前を付けましたが日本語読みにすると、フェイバリット という日本人にとってはあまりなじみの無く、意味も分かりにくい言葉になります
そこでしかたなく、「お気に入り」というなんともパッとしない日本語訳になりました
言っていることはどちらも同じです
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(IT・Webサービス) お気に入りやブックマークの整理はどうやったら上手く行きますか?目的のサイトがすぐに探せません 1 2022/10/14 11:35
- Chrome(クローム) ブックマーク間に仕切り線を引く 2 2022/06/29 11:07
- 格安スマホ・SIMフリースマホ 格安シムに乗り換えを考えています。 端末は今使っているものをそのまま使います。 そこで質問です。 ネ 5 2022/10/19 08:26
- Amazon Amazonショッピングのアプリで中々サインイン出来なくて困っています。 メールアドレスとパスワード 1 2023/04/09 23:04
- その他(悩み相談・人生相談) 中古のiPhoneを購入してsimカードを入れて使おうと思ってるので今のiPhoneの中身(写真やメ 5 2022/12/15 21:14
- X(旧Twitter) 【Twitter】ツイッターにブックマーク数が表示されるようになったそうですが、いいね数 1 2023/03/17 17:41
- その他(スマートフォン・携帯電話・VR) スマホの機種変更、携帯会社の乗り換えのときってsimカードを入れ替えると聞いたんですが、 スマホのフ 4 2022/08/18 16:27
- Chrome(クローム) ブラウザのブックマークの同期の仕方についてお尋ねします。 1 2022/08/10 16:44
- Chrome(クローム) Chromeブックマーク復元方法について Chromeで、アカウントを切り替えてキャッシュ、履歴を削 2 2023/06/23 14:03
- Chrome(クローム) Chromeのログインしているページからブックマークが消えて、ユーザー1に移動してしまいました 2 2023/06/30 17:36
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
平安時代の寝殿造り.....冬はど...
-
「づつ」と「ずつ」はどちらの...
-
「わいうえを」とか「やいゆえ...
-
課題の反対語
-
睾丸を利用した拷問
-
「いずれか」と「いづれか」ど...
-
昔の人は冬の寒さをどうやって...
-
日本は戦前は赤犬を食べていた...
-
昔の武士の男の子の、○丸という...
-
「氷の神」について
-
五十音で「やゆよ」と「わをん...
-
身内が亡くなり49日が過ぎる...
-
「1に何々、2に何々、34が無く...
-
昔の日本人に比べて現代人が若...
-
10シリング6ペンスは日本円でい...
-
パクリの語源は、戦前盗みで捕...
-
徳川本家、御三家の家紋に違い...
-
実在していたかが疑問視されて...
-
羽柴(筑前守)秀吉などの「〇...
-
『仮託』の意味がよくわかりません
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
平安時代の寝殿造り.....冬はど...
-
過近代的って?
-
「づつ」と「ずつ」はどちらの...
-
「わいうえを」とか「やいゆえ...
-
課題の反対語
-
「いずれか」と「いづれか」ど...
-
昔の人は冬の寒さをどうやって...
-
日本で双子が忌まれるようにな...
-
歴史的仮名遣いでの小文字表記...
-
羽柴(筑前守)秀吉などの「〇...
-
パクリの語源は、戦前盗みで捕...
-
56歳独身男性です。 オナニーが...
-
昔の日本人に比べて現代人が若...
-
日本は戦前は赤犬を食べていた...
-
「1に何々、2に何々、34が無く...
-
禁中並公家諸法度と禁中並公家...
-
「幼少」ということば
-
【歴史・日本史】日本の歴史で...
-
夜着に使っていた白い着物の名称
-
いろは歌の「ん」について
おすすめ情報