新しく質問する

質問

ホテル・ルワンダ

役に立った：3件
  • 質問者：paloles
  • 投稿日時：2006/03/01 22:15
  • 困り度：暇なときに回答をください

ホテル・ルワンダの「MILLION VOICES」の日本語の歌詞が分かるサイトがあれば教えてください…。
サントラ買ったけど、歌詞カードがなかったので…。

質問番号：2000611

通報する

この質問への回答は締め切られました。
このQ&Aは役に立ちましたか？（役に立った：3件）

回答(1件)

  • 参考になった：0件
  • 回答者：ucok
  • 回答日時：2006/03/02 17:23

訳詞は日本盤のサウンドトラックになければないと思います。でも、言語（英語）の歌詞は「MILLION VOICES+lyrics」と検索すれば、下記のようなものが簡単に出てきます。難しい歌詞ではないので読んでみてください。

ルワンダへの悲しみや愛、国がひとつとなるよう願い気持ち、神への祈り、などを歌っています。確か、映画では、歌に字幕がついていましたよね。いずれDVDが発売されれば、字幕で詳しい対訳がわかるのではないでしょうか。

参考URL：http://top40-charts.com/songs/lyrics.php?sid=12680&string=Million%20Voices

通報する

  
このQ&Aは役に立ちましたか？（役に立った：3件）

  ～生活に役立つテクニックのノウハウ記事が満載～

このページのトップへ

このカテゴリで人気のQ&A

RSSフィード
映画作品・映画館・人名を検索
映画特集・インタビュー
映画年間ランキング2011映画年間ランキング2011
震災の影響で波乱の興行の中、もっとも映画ファンに支持された作…
お正月映画特集2012 お正月映画特集2012
寒い冬のお出かけは映画館で決まり！『ミッション：インポッシブ…
『源氏物語 千年の謎』特集『源氏物語 千年の謎』特集
現実と創造の世界の登場人物たちが愛の葛藤を繰り広げるスペクタ…
映画作品
今週公開 | 現在上映中 | まもなく公開 |予告編 | 俳優・監督 | 映画館検索 | レビュー | DVD | ランキング | 試写会・プレゼント