No.1
- 回答日時:
英語の和訳だけの質問でしたら、↓の翻訳サイトで自分でできますよ。
つまり、あなたのパソコンにあるメーラーではMIMEエンコードができないんですね。
だからメール文章が展開できない、つまり表示できないと言われているわけです。
この文章を訳すより、送り主と件名を調べた方が良いですよ。
参考URL:http://www.logovista.co.jp/trans/
この回答への補足
和訳ありがとうございます。
メーラー、MINEエンコードが何なのかがわかりません。
送り主は「MasterEnglish」と書いてありましたが
それがなんなのかもわかりません。
どういうことかわかりますか?
No.2
- 回答日時:
メーラー:OutlookExpressとかポストペットとかそういったメールを読むためのソフトの事
お使いのソフト(メーラー)やOSが不明ですの補足してください。
Your Email Client does not support MIME encoding
はNo1の回答のとおり
貴方のE-mailを読み書きするソフト(メーラー)はMIMEエンコード(添付ファイルを送るときに変換する手法)をサポートしていません。
Please upgrade to MIME-enabled Email Client
MIMEエンコードを使えるメーラーに変更願います。
(almost every modern Email Client is MIME-capable).
一般的なメーラーならば普通問題なくMIMEエンコードが使えるはずです。(ちょっと違うけど)
ですから一般的なメーラーで受信して見てください。
一般的なコンピュータ用語については
http://www.e-words.ne.jp/
http://yougo.ascii24.com/gh/
http://computers.yahoo.co.jp/dict/
などから調べましょう。
この回答への補足
普段は、ポストペットでメールしています。
OSはwin98です。
今まで不具合はなかったので???です。
意味は分かりましたが、まだ、ちょっぴりわかりません。σ(^_^)
ご回答ありがとうございました。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
>送り主は「MasterEnglish」と書いてありました
いたずらメールの可能性がありますね。ご存知じゃない方のメールなら無視した方がいいですよ。
広告(DM)とかの可能性もありますが無視が一番です。
私の場合差出人不明のメールやFromの詐称が分かれば即ごみ箱行き
今のところ、普通にメールの送受信ができているので、
「いたずら」メールだったのでしょうね。
題名もotyaotyasamaという感じのメルアドの
一部をとったものでした。
他の方にいたずらでは?といわれると、すっきりしました。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(プログラミング・Web制作) laravel 本番環境でメールが送れません。 1 2023/02/17 17:57
- Gmail チャットGPTの登録ができない 1 2023/03/07 02:43
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 海外から返金 1 2022/06/30 08:20
- Perl Perl の外部モジュールの利用方法 3 2022/07/10 18:34
- X(旧Twitter) Hello, We received your appeal regarding your acco 1 2022/09/12 03:57
- 英語 英文法教えて下さい 2 2022/12/27 11:49
- 英語 正しく意味がとれない 2 2023/06/12 04:43
- 英語 催促のときの英文 6 2022/06/16 00:01
- Google 翻訳 【大至急】Hellotalk公式からメール 2 2022/04/17 17:24
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
受信メールの添付ファイル忘れ...
-
お祝い金を徴収するメールの書き方
-
送信しても『Mail System Error...
-
失礼な文とは分からず、先生に...
-
相手にメールを送信したら、 Ea...
-
送信エラーの際、CCには届い...
-
株式会社NSCと言う所から、現金...
-
URLをコピーしてメールにリ...
-
一度聞いたかも知れないのをっ...
-
windowsメールとOutlookメール...
-
"***@***.ocn.ne.jp"の"@***"は...
-
訳せる方お願いします!!
-
メール送信すると以下のような...
-
内容の書かれていない迷惑メー...
-
Winmail.dat ファイルが開けない
-
メールの一斉送信で非対象者に...
-
通帳口座番号 メールで送っても...
-
メールの書き方 保護者から先生へ
-
エラーメールは必ず戻ってきま...
-
エクセルを更新したらメールが...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
お祝い金を徴収するメールの書き方
-
受信メールの添付ファイル忘れ...
-
内容の書かれていない迷惑メー...
-
送信しても『Mail System Error...
-
通帳口座番号 メールで送っても...
-
株式会社NSCと言う所から、現金...
-
失礼な文とは分からず、先生に...
-
Winmail.dat ファイルが開けない
-
送信エラーの際、CCには届い...
-
一度聞いたかも知れないのをっ...
-
windowsメールとOutlookメール...
-
iphoneからメールで写真を送付...
-
相手にメールを送信したら、 Ea...
-
"***@***.ocn.ne.jp"の"@***"は...
-
メール送信すると以下のような...
-
URLをコピーしてメールにリ...
-
メールの一斉送信で非対象者に...
-
@Yahooからの 空メール
-
空メールって何も書かなくてい...
-
メールの“不達通知” 英語が読め...
おすすめ情報