被害届にしようか告訴にしようか悩んでいます - その他(マネー) - 教えて！goo

３月末にヤフーオークションにてＤＶＤを落札しました。ＩＤを持っていないので会社の先輩に頼んで落札して貰いました。金額を指定口座に振込み、商品を確認すると家庭用ＤＶＤにダビングした物でした。
翌日出品者に返金の申し出をするとノークレームノーリターンなので返金出来ないと言われました。が、あきらかに売ってはいけない商品でこの様なものを買う事は出来ないと頑張って連絡し続け４月末に返金させて頂きますとの連絡がありました。（３月末時点）
一月私は相手を信じて待っていたのですが
一向に返金されず４月末に連絡したら『経済的に余裕が無いからもう少し待ってくれ』との事。
のらりくらりと交わしてこちらが諦めるように
仕向けている様に感じ『何のために一月待ったのか？
意味が無い事はしたくないし、社会人なら自分の言葉に責任を持ってくれ』と言うと『早急に善処します』
との返事。が、一向に返金しないので内容証明を４／２７に送付、が転送転送の繰り返しで結局返送されて
来ました。前々から返金が無ければ保障制度利用の為
警察に被害届の提出に行く事は伝えてあるのですが
先週頭返金が確認出来なかったので警察に行くと告げると『脅迫だ』と逆ギレされました。なので『脅迫だと言うのなら警察でハッキリさせましょう』と伝えると『返金するので口座を教えてくれ』と連絡が。
再度口座を伝え金曜日までに返金するように伝えました。が、現在まだ返金されて来ません。
保障制度は代理落札の為私は適応外です。
なので何としても相手から返金して貰わないと
困ってしまいます・・・・
でも、このままのらりくらりしてるのもどうかと
思いますし、相手に反省が感じられないので
被害届ではなく詐欺罪での告訴の方がいいのか
悩んでいます・・・・告訴したら弁護士とか立てないといけないんでしょうか？？費用は幾ら位掛かるんでしょうか・・・・