アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

日本語化パッチの作り方

解決済

  • 質問者：chuden
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

英語のオンラインソフトを日本語化するときなどに良く使われる
日本語化パッチって、どのようにして作られるのでしょうか。
ResHackerというツールをつかえばGUIを書き換えられるそうですが、
それでは作れないのでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： Spider
  • 回答日時：

私は「eXeScope」というソフト（シェアウェア）を


使います。
これはリソース書き換えソフトなので、
まずこれで英語部分を日本語にします。
次に「WDiff」というソフトで
元の英語バージョンと作った日本語バージョンの
差分ファイルを作ります。
これで出来上がり。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

有難う御座いました！

通報する
お礼日時：2002/02/27 09:37

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報