No.3ベストアンサー
- 回答日時:
le premier, la premiere(ル・プレミエ,ラ・プレミエール)は、「首位者・第一人者」の意味で、普通は、p を大文字にします。また、la premi[e]re の [e] は、アクサン・グラーヴと言い、「\」のような小さな斜め線の記号を、eの上に付けます。ルが付くのは男性で、ラが付くのは女性名詞の場合です。
le numero un(ル・ニュメロ・アン)という言葉があります。文字通り、英語で言うと、the number one です。num[e]ro の [e] は、鋭アクセントと言い、「/」を小さくしたような記号を、eの上に付けます。
Fran est le numero un de ce cabaret. 「フランは、その店のナンバー・ワンだ」というのは、こういうフランス語で表現できるはずです。
Fran est la Premiere. だと、「フランは、女首相だ」となります。
No.2
- 回答日時:
一番という意味では私もle premier / la premiereしか思いつきません。
また、ラ・ルジュ・アンが三つに分かれた単語で成り立っているということでしたら、皆目検討つきませんが、もしかしたら、と思うものがあるので書いてみます。
l'argent(ラルジャン)=銀、お金というものです。しかし、まったく見当違いの回答かもしれません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 【フランス語】フランス語でカルティエは四つ割りという意味ですが、なぜ高級ブランドのカ 2 2022/09/25 21:53
- その他(言語学・言語) 身近に、アホなキラキラネームを名付けた,親を、教えてください。私の周りでは 「文道,もんど君。」親が 1 2023/02/02 17:57
- 英語 よく英単語をノートに何回も書くのは意味がない、と聞きますが本当ですか? 確かに意味とかは、書かなく 5 2022/12/30 22:52
- その他(悩み相談・人生相談) 「ナンバーワンにならなくても良い元々特別なオンリーワン」という日本を代表するような有名な歌があります 6 2023/07/13 23:36
- フランス語 次のフランス語の文の意味について教えてください。 3 2022/12/18 09:36
- フランス語 フランス語で「一輪のバラ」は? 3 2022/11/14 07:38
- 留学・ワーキングホリデー 大至急!! 1 2022/09/19 19:42
- その他(悩み相談・人生相談) フランスのパリにあるエトワール凱旋門のエトワールとは、星という意味ですか? 日本語にするならスター凱 2 2023/06/13 15:53
- フランス語 フランス語で店名を付けたいです。 1 2022/07/09 16:54
- フランス語 フランス語の文法を教える先生になりたいです。ですが調べてみると需要がほぼなく、教えるなら大学教授など 2 2022/11/01 14:25
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語で「レネット」とい...
-
マルティザンって何語?
-
ルサンチンマンってどういう意味?
-
つづりを教えてください.
-
「まぐろ(スラング)」をフラ...
-
フランス語の発音を教えてください
-
フランス語で、すごい と言う...
-
HWCと呼ばれるトイレとは?
-
「申し上げる」と「申しあげる...
-
1:Nの「N」は何の略?
-
「とおり」か「どおり」の使い方
-
文書を書くときの用と様の使い...
-
ブルーな気分ってどうしてブル...
-
読み方を教えてください
-
“ゆな”は外国語でどういう意味...
-
名詞を二つ並べるのはOK?
-
HIPHOPアーティストが
-
マルモのおきての歌詞
-
英語で「担当者」は?
-
「した」、「していた」、「し...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語で「レネット」とい...
-
フランス語でナンバーワンはど...
-
ルサンチンマンってどういう意味?
-
フランス語でrelaiとは?
-
フランス語で、すごい と言う...
-
フランス語の発音を教えてください
-
フランス語で・・・
-
つづりを教えてください.
-
「正しいダイエット」をフラン...
-
マルティザンって何語?
-
un dix corsとはどういう意味で...
-
フランス語・・・日本語に翻訳...
-
フランス語やイタリア語で。
-
「まぐろ(スラング)」をフラ...
-
HWCと呼ばれるトイレとは?
-
「申し上げる」と「申しあげる...
-
会社の「部」「課」「事業本部...
-
ブルーな気分ってどうしてブル...
-
文書を書くときの用と様の使い...
-
名詞を二つ並べるのはOK?
おすすめ情報