新しく質問する

ジョンレノンのstarting overについて♪

役に立った:0件
  • 質問者:manuelxx
  • 投稿日時:2006/06/03 17:26
  • 困り度:すぐに回答が欲しいです
  • 友達に紹介
  • ブログに書く
  • 教えて!gooお気に入り

大体の歌詞の意味はわかるんですが、正しく訳せないフレーズがちらほら…で気になります!教えてください!!!
★It`s been too long since we took the time

★Everyday we used to make it love
 Why can`t we be making love nice and easy

★Don`t let another day go by my love

★WE`ll be together on our own again

この質問への回答は締め切られました。
このQ&Aは役に立ちましたか?(役に立った:0件)

回答(1件)

  • 参考になった:0件
  • 回答者:move-777
  • 回答日時:2006/06/03 21:48

★二人が別れてから随分月日がたった。

★毎日僕らは燃えて愛し合ったものだ。
 もっと緩やかに愛をかわしてみたいのさ。

★これ以上、時を無駄にはできない。

★またいつか、ぼくらは一緒になれる。

*ここは歌詞を載せてもいいんでしたっけ?
 駄目なら削除お願いします。

通報する

この回答へのお礼

わーーーーーーーい!!!!!
ありがとうございます★☆★
ここって、歌詞載せちゃいけないんですか??
まあ、いいや。(良くないデスネー汗)
ほんとにありがとうございました。

  
このQ&Aは役に立ちましたか?(役に立った:0件)

このページのトップへ

Facebook公式ページ

公式Twitter