years old とyear old - 英語 - 教えて！goo

　She is ten years old. という場合，old「年をとっている」という形容詞を ten years という名詞が副詞的に修飾し，「10年分，年をとっている→10歳である」という意味になります。
　この場合は，複数年であれば，複数の years になります。

　She is a ten-year-old girl. とか，She is a ten-year-old. のような場合，year はいわば「年」という単位で計算している，という意味であり，year は複数形にはなりません。
　数字-year-old とハイフンでつなぎ，形容詞的に boy や girl を修飾することもできれば，そのまま名詞的に「～歳の人」という意味で用いることもできます。
　ハイフンはつけないこともあります。

通報する

No2です。
「名詞を修飾する場合」よりも「後ろに名詞を伴う場合」の方が適切な表現でした。
ごめんなさい。

通報する

I'm 20 years old.
Tom is a 5 year old boy.／Tom is a 5-year-old boy.

名詞を修飾する場合は「～ year old＋名詞」の形になってｓは付かないです。

通報する

He is 8 years old.
He is an 8-year-old boy.

後者は形容詞 (的使用法) です。

通報する