Neither do I .のneitherは？

倒置のところでよく出てくる、
So am I.　や　So do I.は
もともとI am so.
(ここでのsoはI think so.のsoと同じで「そのように」の意味）
で、それが感情の変化を表現するために
C+V+Sの形に倒置（厳密には倒置ではないかもしれないが）
されている、と自分では理解しているのですが（もし違っていたら教えてください・・・）、
否定の時の
Neither am I.　や　Nor do I.などのneither やnorは、なぜ「私も違う。」のこの場面で使われるのでしょう？
たしかneither はnot+eitherで「どちらでもない」と習った気がするのですが、ここでの「どちらでも・・・」とは何と何を指しているのか分かりません。
どなたかご存知の方、ぜひ教えてくださいっ！！

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2006/07/06 18:19

　たとえば，A:I am not angry. に対して，B:Neither am I. と言ったとします。

　A が I am not angry. で，B も I am not angry, either. ということです。

　「違う」というのは「そうではない」ということでしょう？A が not ～であり，B も not ～である，すなわち，A も B もどちらも～でない，ということです。

　回答になっていないかもしれませんが。

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます！！
AさんもBさんも「どちらも○○ではない」でneitherなのですね。すっきりしました。
また、分からないことが出てきましたら、ぜひお願いします！！

お礼日時：2006/07/06 18:40

No.3 回答者： heisenberg 回答日時： 2006/07/06 19:21

　＃２です。

訂正です。
　△He do not drink beer.→→→He does not drink beer.

No.2 回答者： heisenberg 回答日時： 2006/07/06 19:17

　「Neither」には「形容詞」「代名詞」副詞」の３つの性質があり　あなたが例として挙げている「どちらでもない」は「代名詞」の場合の用法です。

　
　しかし　「Neither am I」の場合は否定を含む文や節の後に用いられて「副詞」となり　「・・・もまた・・・しない（ではない）」という意味です。ですから「代名詞」の場合の「どちらでもない」という意味ではありません。
　この「副詞」の場合の「Neither」は　常に文や節の先頭に置かれ　「Neither 　動詞　　主語」の形となります。
　△If she does not read the book,neither do I.
彼女がその本を読まないのなら　僕も読まない。
　△This book is not good,neither is that.
　この本は良くないが　あの本も良くない。　
　△She has never been Germany. Neither have I.
　　彼女はドイツに行ったことがない。ぼくもそうです（ぼくも行ったことがない）。
　
　「Nor」も全く同じです
　△He has not arrived,nor has she.
　彼はまだ到着していないが　彼女もまだです。
　△I did not see the lake. Nor did I.
　　私はその湖を見なかった。　僕もです。（僕も見なかった）

　以上を踏まえて・・・
　△She is not a student. Neither am I.
彼女は　学生ではありません。僕も違います。
　△He do not drink beer. Neither do I.
　　彼は　ビールを飲みません。　僕も飲みません。

　ご理解頂けたでしょうか？
　　

この回答へのお礼

「どちらでもない」ではなく、「AもBもどちらも～ない」でしたね。失礼しました。
早速の回答ありがとうございました。

お礼日時：2006/07/12 16:58