新しく質問する

質問

生きる

役に立った：0件
  • 質問者：yoshi_0731
  • 投稿日時：2006/07/07 15:41
  • 困り度：暇なときに回答をください

「生きる」は英語でリブですが、
韓国語では何というのでしょうか？
あとフランス語とか、オランダ語とか、
ラテン語とか、スワヒリ語では、何というのでしょうか？
できるだけ多くの国の言葉を知りたいです。
教えてくださいお願いします！

質問番号：2261326

通報する

この質問に回答する
このQ&Aは役に立ちましたか？（役に立った：0件）

回答(6件)

  • 参考になった：0件
  • 回答者：balungi
  • 回答日時：2006/08/14 14:00

今さらですが…
スワヒリ語で「生きる』は
hai （ハイ）
です。

通報する

  • 参考になった：0件
  • 回答者：Segenswind
  • 回答日時：2006/07/07 21:40

　まだ挙がってきていないもので。

　中国語では、「活」（フオ）
　エスペラントでは、「vivi」（ヴィーヴィ・不定詞）

　です。

通報する

  • 参考になった：0件
  • 回答者：Ryu831
  • 回答日時：2006/07/07 21:26

こんにちは。

韓国語ではsalda(サルダ)と言います。

以下、余談ですが。。

丁寧語(生きます、生きています)は、
samnida,sarayoなどと変化します。
また、過去形salattaは(危なかったところを)「助かった」という意味になります。

通報する

  • 参考になった：0件
  • 回答者：trgovec
  • 回答日時：2006/07/07 20:13

オランダ語　leven （レーフェ（ン））

マケドニア語　живее （ジヴェエ；３単現。この言語に不定詞はなし）

通報する

  • 参考になった：0件
  • 回答者：garouz
  • 回答日時：2006/07/07 15:48

手元に「ネーミング辞典」がありましたので，引用します．

ドイツ語
leben（レーベン）

フランス語
vivre（ヴィーヴル）

イタリア語
vivere（ヴィーヴェレ）

スペイン語
vivir（ビビール）

ラテン語
vivere（ウィーウェレ）

ギリシア語
ζην（ゼーン）

ロシア語
жить（ジーチ）

通報する

  • 参考になった：0件
  • 回答者：hiroko771
  • 回答日時：2006/07/07 15:45

http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translatio …

通報する

  
質問者のみ：ベストアンサーを選ばずに質問を締切る
このQ&Aは役に立ちましたか？（役に立った：0件）

  ～生活に役立つテクニックのノウハウ記事が満載～

このページのトップへ

このカテゴリで人気のQ&A

RSSフィード