牛蒡 という漢字の成り立ち

タイトル通りですが、蒡はくさかんむりがついていて理解できますが　牛とは関係あるのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： primani 回答日時： 2006/07/16 22:47

形が牛の尻尾に似ているので、「牛」の字を使用。

（「牛」は「ゴ」と読みます。例：牛頭天王（ごずてんのう））
さらに、「左右に開く」の意味をもつ「旁（ぼう）＋草かんむり」を使ったのは、この植物の葉っぱがハート型に左右に開いているから。

この回答への補足

どこで調べられたのでしょうか？ごぼう抜きの語源は見つかりましたが。牛の尻尾に似ているのと言うのは、知っている方は知っているという程度のものでしょうか？　ともかく有難うございます。

補足日時：2006/07/17 13:31