英和・和英辞典

以前”光の辞典”と言う英和・和英辞典を友達から
インストールさせていただき使用していました。
デスクトップに出しておき使用していましたが
Soft自身も軽く非常に重宝しておりました。
ところが残念ながらそのSoftが壊れ使用できなく
なりました。（7-8年前のものでSoftもフロッピーでした）

質問１：もしどなたかこのSoftが今でも購入できるか
御存知でしたら教えてください（価格も分かりましたら）。
質問２：それ以外に同等品で手軽な英和・和英辞典が
安く手に入るようでしたらどれが良いか教えてください。
7千円とか1万円とかでなく、２－３千円程度のものを
捜しています。
辞書の内容は表現しずらいですが、初級、中級程度
で充分です。お願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： kazuhisa 回答日時： 2001/01/02 18:39

　光の辞典は若松通商で売ってます。

6,860円です。価格はイメージされているよりは高いかもしれませんけどね。

　DOSで使える辞書ソフトってことでHP200LXユーザの中では評価されています。この辞書のビュワーはWindowsCEやPalmなんかにも移植されてますから応用利くと思います。

　ちなみにわたしはこのソフト、それこそMS-DOSが普通のOSだった頃から使っています。

参考URL：http://www.wakamatsu.co.jp/psplaza/index.html

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2001/01/03 04:06

No.2 回答者： Naka 回答日時： 2000/12/29 11:58

◆Naka◆

hyatt555さん、「友達からインストールさせていただき」ということですが、ご友人のソフトということでしたら、それはソフトの不正使用にあたりますので、今後ご注意くださいね。
さて、英和・和英の安いソフトということですが、製品版で安いものがみつからなかったので、オンラインで探してみました。

「Eng2jap for win95」、「BONDI」
フリーの英和・和英辞典です。
http://www.vector.co.jp/soft/win95/edu/se075023. …
http://www.vector.co.jp/soft/win95/edu/se067899. …

「マウスで翻訳Ｓ」（シェアウェア2000円）
マウスで英和対訳するソフトです。
http://www.vector.co.jp/soft/win95/edu/se118696. …

フリーならばこんなものも。「Active Dictionary」
タスクトレイ常駐型の英和辞典です。
http://www.vector.co.jp/soft/win95/writing/se166 …

あとは、無料「辞書」サイトの利用もお勧めします。
一例ですが、「goo」の便利ツールの中に、英和・和英等ありますので、ぜひ利用しましょう。（下記参考ＵＲＬ）
こういったサイトは、たくさんありますよ。

参考URL：http://channel.goo.ne.jp/tool/

この回答へのお礼

今後注意します。
教えていただいたサイトをチェック
してみます。

お礼日時：2001/01/03 04:08

No.1 回答者： ayumix 回答日時： 2000/12/29 11:52

ちょっと趣旨がちがうのですが…。

ご参考までに。

もしwebを自由にご覧になれる環境にあるのでしたら
web上でさまざまな辞書サービスがあります。
有料もありますが、無料が多いです。
（英和、和英、英英、機械翻訳など）

リンク集を下記に記しますのでご参考になさって下さい。

参考URL：http://www.kotoba.ne.jp/

この回答への補足

On Lineでなく、Off Lineで使用したいのです。
無料かまたは安い英和・和英辞典の情報がありましたら
また教えてください。

補足日時：2000/12/29 14:56