手紙の『かしこ』『拝啓』って何？

質問

手紙の『かしこ』『拝啓』って何？

役に立った：11件

質問者：piipo
投稿日時：2002/03/06 23:04
困り度：

全く手紙なんて書いたこともない人間なので、この『拝啓　、、、、、、』
『、、、、、かしこ』の意味が全くわかりません。
誰かお答えを、、、。

この質問への回答は締め切られました。

回答(5件)

No.5

回答者：primani
回答日時：2002/03/07 23:45

余談をひとつ。
　女性専用の結語「かしこ」は「おそれおおい」の意味を持つ「畏し（かしこし）」の変形です。丁寧に表現する場合は「あらあらかしこ（粗粗かしこ）」と書きます。その昔ＣＭで、旅先から恩人に手紙を書くシーンがあって、そこで使ってた記憶があります。
　意味は「行き届かない（詳しくない・粗い）内容で恐縮です」といったところです。

通報する

この回答へのお礼

みなさん　ほんとうに分かりやすい返事をありがとうございます。こちらの都合で、ここに解答を書いて下さったみなさんにお礼を申し上げます。　

No.4ベストアンサー20pt

回答者：gonta-11
回答日時：2002/03/07 02:13

こう考えてはどうでしょう。

手紙は自分の分身が他人の家を訪れるということです。ですから、ほんとうに訪れることを想定してみましょう。

こんにちわ
　→拝啓（頭語）
おひさしぶりです。めっきり暖かくなりましたね。
　→（時候の挨拶）
実は・・・・・・。
　→さて、・・・・・・（用件）
それでは、お体はお大事に。
　→（結びの挨拶）
またおじゃまします。
　→敬具（結語）

通報する

質問者のみ：
この回答にお礼をつける

No.3

回答者：noname#30727
回答日時：2002/03/06 23:30

意味を深く考えるより、決まりごとだと理解されるのがいいのではと思います。

通報する

質問者のみ：
この回答にお礼をつける

「拝啓」は手紙の頭語といって、書き出しのあいさつです。
「拝啓」には「つつしんで申し上げます」の意味があります。
頭語にはそれぞれ対応する結語があって、必ず決まった組み合わせで使います。
●一般
拝啓→敬具拝白→敬白啓白→拝具

●急用
急啓→不一急呈→草々急信→怱々

●とくに丁寧
謹啓→敬白謹呈→再拝

●略式
前略→草々冠略→早々略啓→不一

●返事を書くとき
拝復→敬具復啓→拝答謹復→謹答

また、頭語の後にはすぐに本文を始めず、時候の挨拶を続けてから改行するのが礼に適っています。
（今の季節なら「早春の候」など）

「かしこ」は女性が用いる結語の典型で「謹(かしこ)み申し上げました」の意味があります。
元は急用の際に用いたものですが、最近は儀礼的な手紙一般に使うようです。

通報する

質問者のみ：
この回答にお礼をつける

No.1ベストアンサー10pt

回答者：tetsubun
回答日時：2002/03/06 23:23

正式な手紙での約束事。
頭語と結語です。
マナーブックや手紙の書き方には必ず載っていますので、
一度参照してください。
ワープロ（ワードなど）で「拝啓」と入力すると自動的に「敬具」と
表示される場合もあります。
慣用句なんで意味といわれるとちょっとつらいのですが。

一般的に「拝啓」と書くとまず時候の挨拶が入りそれから本文となり
最後に「敬具」となります。
時候の挨拶を省略したい場合は「前略」を書きます。
またこのような形式の手紙の返信の場合は
頭語に「拝復」と書き、手紙の礼・挨拶、本文となります。
「かしこ」、「草々」は女性が使う結語の言葉です。

今の頭の中はこんな簡単な説明しかできませんので、失礼。

ではでは(^^)