お花の「鷺草（さぎそう）」の英語名は？

鷺草で英語俳句を作っています。検索したり手持ちの辞書を調べたのですが見つかりませんでした。どうぞよろしくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： hiroko771 回答日時： 2006/08/16 10:37

・Habenaria radiata

・Pecteilis radiata
http://ja.wikipedia.org/wiki/サギソウ

・Fringed orchid
http://images.google.com/imghp?hl=en

この回答へのお礼

パソコン初心者です。色々教えていただき
感謝します！

お礼日時：2006/08/16 13:27

No.3 回答者： Willyt 回答日時： 2006/08/16 13:57

>早速、有り難うございます ＼（＾０＾）／

　どういたしましましてm(_=_)m　(^_-)
>発音記号まで書いていただき、助かります
　あの、発音記号ではなく、どちらでもいいという意味です(^_^;)
　ただ後者のオーキスはタマタマの意味もあるようなので、使わない方がいいかも(^_^;)

この回答へのお礼

早とちりで、すみません！　オーキスの音が気に入って
しっかり俳句に使っておりました （＃＾ ＾＃）
補足していただき、感謝申し上げます。

お礼日時：2006/08/16 15:07

No.1 回答者： Willyt 回答日時： 2006/08/16 10:35

fringed orchid [orchis]　です(^_^)

この回答へのお礼

早速、有り難うございます ＼（＾０＾）／
発音記号まで書いていただき、助かります。

お礼日時：2006/08/16 13:22