引用文献について

質問

引用文献について

役に立った：0件

質問者：pan0233
投稿日時：2006/09/13 07:12
困り度：

論文でよく、「鈴木によると、・・・と言われている」などと書くことがありますよね？日本人なら名字ですが、外国の人の場合はどちらにすべきなんでしょうか？
たとえば、「Ｓｕｓａｎによると・・」など名前で引用されている論文をたまに見かけるのですが、これもＯＫなのでしょうか？

この質問への回答は締め切られました。

これはFamily nameじゃないとまずいでしょう。
日本人だって、例えば渡辺教授というように呼びますが、武教授、なんて呼びませんよね。外国だって同じです。Prof. Schrockとは言っても、Prof. Michaelとは言いません。
学会誌のreferenceだって、Family name + First nameのイニシャルというタイプが普通だと思います。
本当に"Susanによると”とあったのなら、No.3さんの指摘されているようにそれがFamily nameなのでしょう。

通報する

質問者のみ：
この回答にお礼をつける

No.4ベストアンサー20pt

回答者：myrrb
回答日時：2006/09/13 13:18

APAのマニュアルでは筆者のsurname（姓）と発刊年を記載するようにと書かれておりましたよ？分野によっても異なるのかもしれませんが・・・

失礼かもしれませんが、私も見間違いではないかと・・・

通報する

質問者のみ：
この回答にお礼をつける

No.3

回答者：Piedpiping
回答日時：2006/09/13 09:35

＞名前で引用されている論文をたまに見かける

ほんとですか！？　信じられない！！
名字以外は見たことないんですが。
名字が同じ人が参考文献に載っている場合はフルネームを言う、というのは当然ありますけど。

ちなみに、Susan, George, Thomas, James, Michael みんな名字としても使われています。その見間違えでは？

通報する