A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
あくまで一般人としての回答ですが、私の思うに、日本語における「文語」とは何かがまず問題ではないでしょうか?
私のイメージでは、学校で教えてもらった「文語」といえば、いわゆる古典の世界、「枕草子」とか「源氏物語」とかの言葉を思い出します。それから、もう少しがんばって思い出すと、古典の中でも?文語といえば漢文であった時代、?万葉仮名の時代、?「土佐日記」に始まる仮名文字の時代、?並行して漢字仮名交じり文の時代、?松尾芭蕉のような現代語にだいぶ近い江戸時代くらいの古語、?明治に「文語」とされた尾崎紅葉や樋口一葉等の言葉、?現代で考えれば文字に落としておかしくない程度に整った表現、といった具合に(専門家にいわせればもっと細かい分類もあるかもしれませんが)これらのどこまでを「文語」と考えるかがまず問題になるのではないでしょうか?
ここで本題ですが、たぶん質問者は?を考えているのでしょうから、感覚的には「文語」といってもいいかと思います。私の知る限りで、日本語に限らず昔は、特に書き言葉は、宗教的なものあるいは特権階級のものであったため、時代の経過に関わらず昔のものがそのまま残り、その間話し言葉は変遷して「口語」、「文語」が分化しているということが考えられます。日本では明治以後に(江戸時代でも都市部では)言葉が民衆に開放され、そこではじめて現前した問題ではないでしょうか。とはいえ話し言葉は常に変遷するので、若者言葉はまず「文語」とはならない(いずれ「文語」化する可能性はありますが)でしょう。あと「文語」にならないのは、「方言」といった体制に合致しない言葉となるでしょう。
No.2
- 回答日時:
ご質問の意図がよくわからないのですが,とりあえずは文語・口語の定義によると思います。
中学・高校の国語で習った「文語文法」の体系に則った文章を「文語」と呼ぶのであれば,
>「ということです」です。
は,「です」が使ってありますので,口語でしょう。
文語に直すと「といふことなり」あたりでしょうか。
「石炭をばはや積み果てつ。」(森鴎外「舞姫」の冒頭)は文語です。口語訳すると「石炭をもう積み終えてしまった。」
そういう意味ではなく,「文語」=書き言葉,「口語」=話し言葉,という意味ならば,「ということです」ぐらいの表現はどちらでも使うでしょうね。
「文語」「口語」の意味と,その「ということです」の前後の文章をお教えいただけますか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) フィリピンハーフです タガログ語の悪口の文を教えてください 1 2022/09/16 01:34
- 日本語 男女の仲が良いことを「ちんちんかもかも」と言いますが、語源を教えて下さい。文字どおり大事な所を口に含 4 2022/10/18 06:18
- 日本語 <代名詞><指示詞>という誤り 4 2022/04/01 11:06
- 高校 読解力をつけたい 2 2023/06/10 15:11
- 化学 化学が得意な方に質問です。この問題の正解を教えてください。 問題1】LD50を説明する下の文について 2 2022/10/10 06:47
- 予備校・塾・家庭教師 フリーランスで英語指導をされている方、お詳しい方などにお聞きしたいです。 自室にて知人の中高生の子供 2 2022/06/22 09:37
- 日本語 折口信夫「死者の書」の中の「ひとり語り・独り語り」という言葉の意味についてお聞きしたい 1 2023/05/17 00:22
- 日本語 一家言という熟語は、現在もよく使われていますか? 4 2023/02/15 12:28
- その他(悩み相談・人生相談) 現在定時制高校に通う高1です。高校卒業後(19歳) 自衛隊候補生採用試験を受けようと考えています。 1 2022/11/07 00:26
- 国家公務員・地方公務員 現在定時制高校に通う高1です。高校卒業後(19歳) 自衛隊候補生採用試験を受けようと考えています。 4 2022/11/07 08:05
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
古文「忘る」について教えてく...
-
「だから」は口語?文章で良い...
-
「たっとい」と「とうとい」の違い
-
「掘ったれば」「搗(つ)いたれ...
-
【古文】写真の活用表の、〇と...
-
(文法)「ありはしまいか」と...
-
文語文法です。活用形を教えて...
-
「たまふ」を現代仮名遣いに直...
-
「得べからず」の読み方
-
「さあれかし」とは、どういう...
-
「得る」の誤用かどうか
-
「かわいく」は口語ですか?
-
「欲しくば」はどういう風な文...
-
新たなる 意味
-
"去るらん"と"去らん"は、意味...
-
「恐るる」という表現はありま...
-
生きとし生けるもの 死して彷徨...
-
古文だと疑問語の文末は連体形...
-
冬来りなば春遠からじの古文の文法
-
ふと思ったんですが、「なりう...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
古文「忘る」について教えてく...
-
「たっとい」と「とうとい」の違い
-
「だから」は口語?文章で良い...
-
「恐るる」という表現はありま...
-
「たまふ」を現代仮名遣いに直...
-
「憎っくき」ってどういう意味...
-
「得べからず」の読み方
-
悲しいかな
-
冬来りなば春遠からじの古文の文法
-
「愛すべく」?「愛すべき」?
-
「降るる」の「る」って・・・?
-
おススメ オススメ
-
古文で「書きぬ時」と言う表現...
-
古語で「知らしむ」とは
-
「さあれかし」とは、どういう...
-
歌詞の中には、「流るる」はど...
-
「ということ」は、文語ですか...
-
「足りぬ」の活用
-
求みます、いや、求めます。え...
-
「~せよ」は「しろ」の古語で...
おすすめ情報