No.6ベストアンサー
- 回答日時:
みなさん書いているように、「尤口西」=「龍口西」です。
中国語の発音だと、「Long2 Kou3 Xi1」でカタカナで強引に書くと「ロンコゥシー」と発音します。
広州市の東方面に道路名で「龍口西路」という場所が有り、香港系のスーパー(百佳)が有ります。
衣装との関連性は分かりません。
No.5
- 回答日時:
最初の字は「尤」に「ノ」を加えた字ではありませんか?
それなら「龍」の簡体字です。
参考URLから転記しますが、文字化けするので、日本の漢字に置き換えます。
この「【龍】口西」は広州市の地名のようです。
請問大家広州[口+那]里有"多喜愛"床品売? 以前只看見中華広場有一家,後来好象還不見了,有木有人知道的[口+尼]? 謝謝了!
在【龍】口西百佳超市一楼,維多利(ヴィクトリア)]広場也有一家在楼上,具体[口+那]層忘了,好久没去不知還在[口+馬],但【龍】口西的肯定在経常去。
参考URL:http://www.tianya.cn/publicforum/Content/no11/1/ …
No.4
- 回答日時:
こんにちは。
日本語を勉強中の中国人です。「尤口西」はぜんぜん分かりませんが、「亜克西」なら少し知っています。「尤口西」の発音は「亜克西」に近くて、中国民族衣装に関する写真もご覧になっているということもあるので、もしかして、「亜克西」のことを言っているのではないかと勝手に推測しました。何しろ、「亜克西」も当て字ですから。
「亜克西」はウイグル語の中で、「良い」という意味です。ウイグル民族の人は感激、感心、喜びなどを表すために、よく親指を立てながら、ウイグル語の「亜克西」を言うと聞いています。
「亜克西」のことではなかったら、ごめんなさい。
この回答へのお礼
お礼日時:2006/09/18 13:23
謝謝。「亜克西」は、結婚のお祝いにも使えますか? 「結婚おめでとう」みたいな・・・。 中国民族衣装が赤色なので、花嫁衣装かなぁというイメージもあります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中国語 中国語ですか? 3 2022/04/15 15:22
- 日本語 折口信夫 山のことぶれに出る古文の意味 5 2022/06/18 00:17
- 韓国語 【韓国語か中国語で】日本語のお葬式しよ、お葬式しよに 1 2023/06/10 16:11
- 中国語 日本人からしたら中国語と韓国語、 どちらの方が勉強しやすいと思いますか? 中国語は漢字ですが発音が難 1 2023/03/15 10:43
- 英語 英語勉強 4 2022/07/14 21:01
- 英語 「ブーイング」の語源は中国語ですか? 8 2022/03/31 10:41
- Google 翻訳 画像のミャンマー語の意味を教えて頂ければ幸いです。 ミャンマーの方とMessengerしていましたが 1 2023/07/14 10:38
- 韓国語 韓国語では、「上、下」という言葉に、「都会、田舎」という意味合いがあるらしい。「下のほうは」と言って 2 2022/04/24 21:12
- 中国語 中国語でキスを意味する言葉 2 2022/09/03 10:11
- 中国語 中国語 中国人の方、添付の漢字はなんと発音しますか? 意味も教えてください。 3 2022/11/12 15:30
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
白はパイ?バイ?
-
龍のつく人名
-
中国語(台湾語)で「お願いし...
-
中国語の“呉”という名前について
-
中国語で繊維名を教えてください!
-
韓国語、中国語、フランス語、...
-
中国語はどうしてキンキンとう...
-
「痛っ!」って、中国語では何...
-
中国語では義理の父母(妻の父母...
-
中国語でクーと発音する漢字は...
-
【中国語】中国語で「ワン」と...
-
中国語で「パイツー」ってなん...
-
シャ行のピンインに「x」を用い...
-
天安門事件や台湾独立万歳を中...
-
中国語で料理人は?
-
shaoとxiao、huとfuの違いについて
-
中国語での小数点の読み方
-
呂の読み方
-
中国語の音訳で、「ヒ」に「xi...
-
効率の良い中国語の勉強の仕方...
おすすめ情報