No.3ベストアンサー
- 回答日時:
なんでも話せる親友で、お互い気の置けない、本当に心が通じ合っている友達という意味で使っています。
が、「まぶい」が、かわいいだとは知りませんでした。私はてっきり、「まじのともだち」がなまって「まぶだち」になっていると思っていました。(恥ずかしい)。
No.7
- 回答日時:
すみません、訂正させてください。
(「マブい」の語源については多分間違いないと思いますが、)
マブ達に関しては、Eivisさんの回答が正解のようですね。
「間夫(マブ)」は、元々は江戸時代の遊郭用語で、Eivisさんがおっしゃるように、遊女の情夫で、いわゆる「ひも」みたいな存在のことを指します。
(落語や歌舞伎の中のせりふで、出てくることがあります。)
それが現代まで、やくざの世界でも同様の意味で使われて、残っているようです。
No.6
- 回答日時:
【間夫:マブ】は、ヤクザの世界ではよく使われた言葉で、情を交わす相手の男=情夫、遊女の情人=ヒモ、、、を意味します。
また、人妻とその夫でない男とが密通すること・・・戦前は「姦通」という犯罪でしたがそのような関係を言いました。
現代語では人妻と密通する男という意味で、【間男(まおとこ)】と言う事になると思います。
>あんまり、仲良くない友達と時々仲良くする時?「マブ達になったやろ?」とか言って使ってました。。。
「仲良くない友達と時々仲良くする時?」って、結構怖そうですが、[仲良くない友達]が、共通の男の友達になった時に言うのが
「マブ達になったやろ?」・・・という、疑問を持った時の言い掛かり「アヤ付け」のセリフだと思います。
・・・簡単に平たく言えば、「アタイの男と寝ただろう!?」と言って脅かしているわけです。。。
No.5
- 回答日時:
「マブい」の語源ですが、
「まぶしい」⇒「美しい」「かわいい」
から来ているようで、元々は、女性に対する表現だったようです。
「マブ達」については、皆さんの回答で正解だと思いますが、ずいぶん元の意味から変化していますね。
すいませんが、まとめてお礼をさせて頂きます。みなさん、回答ありがとうございました。私と私の友達は意味も知らずお互い使ってました。あんまり、仲良くない友達と時々仲良くする時?「マブ達になったやろ?」とか言って使ってました。。。まぁ、合ってるようで合ってないような。。。って感じなんですが・・・。でも、意味がわかって良かったです。ありがとうございました!
No.4
- 回答日時:
マブい=かわいい
というのは何か微妙な表現
マブとはまぶしいという意味だったような気がします。
まともに見ていられないほどまぶしく写る人(自分の中で)=マブい
つまり大切なひとってこと???
のようだった気もします。
そこら辺は微妙な表現なので…
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 出会い・合コン また会えるだろうという予感があったのですが、 外れました。 アプリで一回だけ会った関係ですが、気にな 2 2023/06/27 20:12
- タレント・お笑い芸人 ティンダーで会った面白エピソードですが、 どれが面白いですか? メジャーデビューしてる作曲家 ボカロ 1 2023/06/29 20:19
- 日本語 《話し掛けて来る》の意味合いについて質問です。 だったら話し掛けなければ良いと言われました。 なんか 2 2023/07/01 15:45
- その他(悩み相談・人生相談) 男性に質問です。 久しぶりに会った女性に対して「なんか雰囲気変わったね」という言葉を言う場合は、いい 7 2022/04/19 22:42
- 中古車 先程の質問に漏れがあったので 再投稿させて頂きます<(_ _*)> 県外から車を購入するのですが、 1 2022/11/16 07:13
- 日本語 《話し掛けて来る》の意味合いについて質問です。 知らない人達から話し掛けて来る 知らない人達が話し掛 2 2023/07/02 03:11
- スピーカー・コンポ・ステレオ You Tube音楽mp4から、音源だけ(大容量)WAV 変換しても本質mp3より高音質になるのか? 6 2022/11/29 17:39
- その他(海外) 変態って日本では変質者って意味だと思いますが、 アメリカではHentaiってセックスの意味が強いんで 1 2022/04/18 23:42
- その他(悩み相談・人生相談) 皆さんに質問です。 普通だよねはいい意味で使いますか?悪い意味で使いますか? 7 2022/10/13 06:53
- 日本語 言 の意味について質問です。 言(こと)という言葉は、 昔は、事を伝え語るという意味があったのでしょ 3 2022/08/14 14:52
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「よろしくお伝えください」と...
-
漢字の「邸」と「亭」の使い方は?
-
漢字の三が名前につく有名人教...
-
蛇が嫌いな 物をお教えて下さい。
-
「女賢しゅうして牛売り損なう...
-
落語 百日目 の落ちの意味が...
-
笑点の出演者は、昇太が出す質...
-
東京の方言
-
九をなぜ「ここのつ」と数えるのか
-
落語「寝床」のサゲ(オチ)の...
-
「ごめんなさい」を長ったらし...
-
面白いし真面目な人ってどうい...
-
糖尿病の人のお見舞い何がいい...
-
「寿限無」の成立時期と、その...
-
「おおとり」の漢字をご存知で...
-
「はげちゃびん」という言葉に...
-
ドイツ語の auf の意味がわか...
-
こころ構いという言い方はしま...
-
落語家には常に「師匠」をつけ...
-
すべらない話の「すべる」「す...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「よろしくお伝えください」と...
-
落語 百日目 の落ちの意味が...
-
木久蔵ラーメン
-
漢字の「邸」と「亭」の使い方は?
-
お茶会の会費をいれる封筒について
-
落語「寝床」のサゲ(オチ)の...
-
「おおとり」の漢字をご存知で...
-
九をなぜ「ここのつ」と数えるのか
-
「そうなのよ」「〜かしら」「...
-
笑点の出演者は、昇太が出す質...
-
昭和時代、お風呂は週2,3回程度...
-
手のお金のしるし(サイン)はど...
-
アメリカンジョークはなぜ日本...
-
いつから流行った?「上から目...
-
面白いし真面目な人ってどうい...
-
蛇が嫌いな 物をお教えて下さい。
-
ドラえもんの年齢
-
「ぞっとしない」の意味が分か...
-
従五位下ってどれくらいすごい...
-
「女賢しゅうして牛売り損なう...
おすすめ情報