時刻や日付のある文章を読むときはどのように読みますか?

こんにちは。。いつも意味不明な質問で申し訳ございません。
パソコンのインターネットをやっているとき、よく掲示板や日記・ブログなどで時刻や日付をたまに見かけますよね。パソコンや書類や資料などの場合、書式は「○時○分」よりも「○:○」を多く見かけます。（『○』には0～24の時と0～59までの分が入る）しかも表示方法が12時制ではなく24時制を使っていますね。日付では「○年○月○日　○曜日」や「○/○/○　（○）」の書式がありますが、パソコンでは後者のほうがなぜか多いです。
そこで質問です、日記やブログや掲示板に時刻や日付のある文章を読む場合はどんなかんじで読んでいますか？
例で「17:00までには帰る・23:00に寝る」の場合はそのまま24時制で「じゅうしちじまでには帰る・にじゅうさんじに寝る」それとも12時制で「ゆうがた　ごじまでには帰る・よる　じゅういちじに寝る」のどちらで読みますか?　日付のほうは普通に（今日　2006/9/21の場合）「にせんろくねん　くがつにじゅういちにち」と読むでしょう、時刻の方が問題です。

一般の人はどうしても12時制しか使わないみたいので…
特に19時以降は朝や午前中と紛らわしいです、引っ切り無しに9時・12時・10時などと言うし!

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#20185 回答日時： 2006/09/21 20:24

17:00はじゅうしちじ、23:00はにじゅうさんじ、書いてある通りに読みます。

読んだ後で－１２＝ああ！ＰＭ５時か、ＰＭ１１時かと思います。

No.3 回答者： t87300 回答日時： 2006/09/21 20:57

私は元駅員でしたので２４時間制です。

普通に１９時、２３時といいます。
９時と言われても朝か夜か分かりません。

私も一般の人ですよ・・・

No.2 回答者： zorro 回答日時： 2006/09/21 20:25

12時制で「ゆうがた　ごじまでには帰る・よる　じゅういちじに寝る」