フランス語で"Avenue" の意味は？

英語だと Avenue は「～通り」など、ストリートの名前になると思うのですが、フランスには Avenue という名前の付いた地方や、土地の名前があると聞いたことがあります。ですが検索してもなかなか引っかからず困っています。どなたかご存知でしたらこの　Avenue という地名などがフランスにあるかどうかおしえてください。よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： neminemi 回答日時： 2006/09/25 14:36

Avenueはフランス語でも「通り」です。

そもそもフランスのほうの言葉ですね。

ひょっとしたらと思ったのですが、Aveneと混同されてはいないでしょうか？　これはアベンヌウォーターとして有名な温泉のある、フランス南部の村の名前です。

この回答へのお礼

たしかに私が間違えていました。 Avene でした。これはアベンヌと読むんですね。ネットで検索しても確かに南仏にありました。
とても助かりました。ありがとうございました。

お礼日時：2006/09/25 14:55