英語版のMicrosoft Office 2003を日本語バージョンに
したいと思ってます。使っているOSは日本語版Windows XPです。
とりあえずExcelのヘルプ機能を使って調べて、Language Settings
という所で英語から日本語に設定を変えたんですが、
相変わらず、ExcelやWordのメニューバーのところが英語のままで
困ってます。メニューバー等全て日本語の表示にしたいと思ってる
んですが、何かソフトが必要なのでしょうか??
それとも日本語版を新たに購入しなければならないのでしょうか??
ご返答のほどよろしくお願いします。

A 回答 (2件)

英語版のOffice 2003のインタフェースを日本語に切り替えて使用するには


Multilingual User Interface (MUI) Pack が必要になります。
ボリュームライセンスプログラムでのみ入手可能ですので現実的ではありませんね。
http://www.microsoft.com/japan/office/editions/p …

Office2003 の日本語版であれば
Office 2003 Editions English User Interface Pack を導入することで
インタフェースを日本語と英語で切り替えて使用できます。

[ 700342 ] Office 2003 のツールバーやメニューバーを日本語と英語で切り替えて使用できますか。
http://www.microsoft.com/japan/customer/infokb/S …
    • good
    • 0

こんばんは。



詳しくは読んでいないのですが、以下の辺りが役に立つ情報ではないでしょうか?
ちなみに、ローカライズした、日英のInterface はあるのですが、日本語版のみに適用のようでした。

http://support.microsoft.com/kb/843187/en-us
Description of the Office 2003 Service Pack 1 for Multilingual User Interface Pack


Office 2003 Service Pack 1 for Multilingual User Interface Pack

参考URL:http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx? …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご返事ありがとうございます。教えて頂いたサイトで
トライしてみます。

お礼日時:2006/10/11 19:09

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

今、見られている記事はコレ!

  • 縦書きと横書きはどちらが読みやすい?

    普段何気なく読んでいる文章ですが、縦書きか横書きか、意識したことはありますか?制作側としては読み手はどちらの方が読みやすいと思うかはとても大きな問題です。教えて!gooには、 「『横書き』と『縦書き』、...

  • 昭和の日ってどういう日?

    ゴールデンウィーク初日の4月29日は「昭和の日」です。今や平成生まれの人も多い時代ですが、「なぜ昭和の日があるの?」という疑問をもったことはありませんか?和暦を挙げるのなら、大正の日、明治の日、平成の日...

  • Excelの意外な使い方とは?

    会社のパソコンに必ず入っている、と言っても過言ではない、Office系ソフトの「Word」と「Excel」。PCを使う職場にいた方なら、一度は触ったことがあるかと思います。Wordは仕事以外に使う方法がすぐ浮かびそうです...

  • 飲み会でトイレによく行く人と行かない人との差

    飲み会などに参加している途中でトイレに行きたくなるという経験をした人は多いだろう。だが、中にはトイレにあまり行かず数時間ずっとしゃべり続けることができる人もいる。この差は一体どういうことなのだろうか...

  • 恋人の家族の葬儀。参列すると失礼?しない方がもっと失礼?

    葬儀は故人との最後の別れを言う場である。ゆえに日常生活では気にならないような些細なことでも問題となりうる繊細な場であり、そこでのルールも慣習によって決まったりと、一見すると判断に迷う事例が多く見られる...

おしトピ編集部からのゆる~い質問を出題中

お題をもっとみる

このQ&Aを見た人が検索しているワード


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

カテゴリ