フランスにミンミンゼミっているんですか？

ペリーヌ物語を見ていて思ったのですが、季節が夏の時、よくミンミンゼミが泣いている効果音がしています。確か、舞台はフランスだと思うのですが、フランスにミンミンゼミっているんでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： LOBO 回答日時： 2006/11/22 02:57

ご質問は「セミ」ではなく「ミンミンゼミ」がいるかどうかですよね？

ミンミンゼミは日本と朝鮮半島の昆虫ですので、フランスにはいない種類のはずです。

この回答へのお礼

ありがとうございます。なんとなく、すっきりしますた。

お礼日時：2006/11/28 22:12

No.3 回答者： memoko 回答日時： 2006/11/23 12:00

そういえば、欧州の人が日本の夏のアニメを見たときに、「ノイズが入っている」と言うという話をどこかで……

日本人にとっては、なんのことない夏の音が、外国の人にはノイズに聞こえるのかぁ……と思いました。
夏を演出するのにとても便利な音なんですけどね。

この回答へのお礼

確かに、日本の夏を演出するのには、ミンミンゼミがクマゼミの鳴き声がおおいですよね。

お礼日時：2006/11/28 22:13

No.1 回答者： alpha123 回答日時： 2006/11/22 02:03

地中海側にはいるみたいです（暖かい）

アリとキリギリスの原題は「アリとセミ」とか。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%83%9F# …

この回答へのお礼

ありがとうございます。「アリとセミ」は初耳でした。

お礼日時：2006/11/28 22:14